Πώς ερωτεύτηκα τη Βαρκελώνη και μετακόμισα εκεί για να ζήσω

Η αγάπη μου για τη Βαρκελώνη ξεκίνησε με μια ιστορία άξιος ενός ομοφυλόφιλου του Χόλιγουντ. Πέταξα σε αυτή την πόλη ακριβώς την ημέρα της πλειοψηφίας μου, μόνος μου, και πέρασα πέντε μέρες σε αυτήν - χωρίς ένα ειδικό σχέδιο, χωρίς μέρη για επίσκεψη, με μηδενική γνώση ισπανικών. Περπατούσα στους δρόμους με το στόμα μου ανοιχτό, θαύμαζα τα μπαλκόνια και σκέφτηκα: "Θέλω να ζήσω εδώ!" Ένας ηλικιωμένος Ισπανός ήρθε επάνω μου στο δρόμο, είπε κάτι, απάντησα: "Δεν καταλαβαίνω τίποτα", με φίλησε και στα δύο μάγουλα και έφυγε. Τότε ήμουν στην παραλία ακούγοντας μια αφρικανική ιστορία για το πώς μαθαίνει ισπανικά στους δρόμους. Έφαγα σάντουιτς με τυρί και ντομάτες - αργότερα ονειρευόμουν γι 'αυτούς. Έφυγα με ένα νέο στόχο - να μετακομίσω στη Βαρκελώνη.

Όταν ήμουν 20 ετών, άρχισα να μαθαίνω ισπανικά και μετά το πρώτο έτος της δουλειάς μου πήγα στις διακοπές για τα λεφτά μου - φυσικά, στη Βαρκελώνη

Κέρδισα το ταξίδι στη Βαρκελώνη. Ήταν ο Ιανουάριος, ήμουν πρωτοετής στη Σχολή Δημοσιογραφίας του Πανεπιστημίου της Μόσχας. Την Ημέρα της Τατιάνας, οι μαθητές ήταν έτοιμοι για μια «αφοσίωση» στο club Infinity. Δεν ήθελα πραγματικά να πάω, αλλά οι συμμαθητές επέμεναν και πήγα, υποσχόμενη στη μητέρα μου να μην πίνω αλκοόλ (ο προσεκτικός αναγνώστης ίσως είχε παρατηρήσει ότι ήμουν 17 ετών, έτσι ώστε αυτός που εξαπατάμε, σε 17 ήμουν ήδη εξοικειωμένος με ένα τέτοιο φαινόμενο όπως το αλκοόλ). Εκείνη τη στιγμή ασχολούμαι με πάθος με τον χορό - hip-hop και dancehall, γι 'αυτό πήγα στο σύλλογο με τζιν, μπλουζάκια, αθλητικά παπούτσια και ροζ Nike wristbands. Στην είσοδο δόθηκαν χάρτινα βραχιόλια σε όλους: Τατιάνα - μπλε, μη Τατιάνα - κόκκινο.

Εξέβαψα την υπόσχεσή μου στη μητέρα μου, σε σχέση με την οποία ήταν απαράδεκτα βαρετή: όλοι γύρω μου μένουν μεθυσμένοι, χορεύουν όπως ήθελα, δεν υπήρχε χώρος στο πίστα, και οι μεθυσμένοι νεαροί άρχισαν να χορτάζουν. Έτσι, όταν ο DJ-toastmaster ανακοίνωσε ένα "διαγωνισμό για τον Tatian", χωρίς να σκέφτονται δύο φορές, τράβηξα το βραχιολάκι μου πάνω από το neatynyst βραχιόλι μου, πήγα στη σκηνή και είπα τολμηρά στο μικρόφωνο: "Γεια σας, είμαι Tatiana, MSU". Ο διαγωνισμός αποδείχθηκε χορός, οπότε το κέρδισα. Εδώ ανακοίνωσαν το πραγματικό βραβείο - αποδείχθηκε ότι ήταν ένα πενθήμερο ταξίδι σε οποιαδήποτε πόλη της Ευρώπης. Για τη δεύτερη θέση, δόθηκε στο κορίτσι ένα μπουκάλι "σοβιετικής σαμπάνιας", και αυτή η διαφορά με ενοχλεί μέχρι τώρα.

Όταν επέστρεψα, συνέχισα να σπουδάζω, να δουλεύω και να διασκεδάζω στη Μόσχα, αλλά στη ζωή μου εμφανίστηκε μια λέιτωρ, η Ισπανία. Στην ηλικία των 20 ετών, άρχισα να μαθαίνω αργά ισπανικά. Μετά το πρώτο έτος εργασίας, πήγα στις διακοπές για τα χρήματά μου - φυσικά, στη Βαρκελώνη, γραπτώς σε μια σχολή γλωσσών. Παρεμπιπτόντως, η πειρατεία - αν πάτε στην Ισπανία για να μάθετε ισπανικά, δεν χρεώνεστε ένα τέλος θεώρησης. Για δύο εβδομάδες περπάτησα, πήγαινα σε ντίσκο, πήγαινα στη θάλασσα για να γράφω ποίηση, συναντήθηκα με τους Ισπανούς στους δρόμους και ξεφορτώσα το άγχος και τους ψευδείς στόχους που είχαν μεγαλώσει σε μένα στη Μόσχα τα προηγούμενα τρία χρόνια. Κατά το τελευταίο έτος του ινστιτούτου, άρχισα να σπουδάζω ισπανικά ιδιωτικά με έναν θεϊκό δάσκαλο. Με συμβούλεψε να αποκτήσω Master in Multimedia Journalism στο Πανεπιστήμιο Complutense της Μαδρίτης και άρχισα να προετοιμάζομαι για αυτό το έργο.

Ήταν εύκολο να εισέλθετε στην Complutense - πρέπει να τους δώσετε ένα δίπλωμα και να μιλήσετε στα ισπανικά με τον επιμελητή του μαθήματος. Παρεμπιπτόντως, σύμφωνα με τους ισπανικούς κανόνες, όταν εισέρχεστε στο Master, πρέπει να ονομάσετε πέντε προγράμματα που σας ενδιαφέρουν - καλά, μόνο στην περίπτωση. Από εκείνο που επέλεξα, θυμάμαι την πολιτική επιστήμη (και εγώ επίσης έγινα αποδεκτή εκεί) και τη γαλλική λογοτεχνία και ποίηση, από όπου έλαβα μια αμηχανία με το εξής ερώτημα: "Αγαπητέ Δαρείον, αλλά μιλάτε γαλλικά;"

Τα προβλήματα άρχισαν όταν ήταν απαραίτητο να συγκεντρωθεί μια δέσμη εγγράφων για μια φοιτητική βίζα. Ζητήθηκαν αιτήσεις για την απουσία του HIV, της σύφιλης και της ηπατίτιδας C (παρεμπιπτόντως, αν υπάρχει κάποια από αυτές τις ασθένειες, ο υποψήφιος δεν έχει εκπαιδευτεί στην Ισπανία - εσείς, ο φίλος μου και ίσες ευκαιρίες), η μετάφραση του διπλώματος στα ισπανικά, Πανεπιστήμιο και, πιο μεγαλοπρεπή, επιβεβαίωση της διαθεσιμότητας στέγης για όλο το χρόνο (!) Της μελέτης. Δηλαδή, ακόμη και πριν από την κίνηση έπρεπε να πετάξει στην Ισπανία σε μια τουριστική βίζα και ενοικίαση κατοικιών εκεί. Αλλά αντιμετώπισα τα πάντα και έφτασα στη Μαδρίτη τον Οκτώβριο του 2012. Είχα ένα φρέσκο ​​επίπεδο Avanzado στα ισπανικά και μια καρδιά γεμάτη ελπίδα.

Μαδρίτη

Γιατί πήγα στη Μαδρίτη αν ονειρευόμουν τη Βαρκελώνη; Ο λόγος είναι απλός - φοβόμουν από καταλανικά. Εκείνη την εποχή, η ισπανική μου ήταν μικρή και αμήχανη, όπως το νέο κρασί Isabella. Δεν ήξερα πολλά λόγια και δεν ήταν εξοικειωμένος με αργκό - και στα μαθήματα της Καταλονίας διδάσκονται στα καταλανικά ή τα ισπανικά (εδώ το αποκαλούν Καστιλιάνικα) στη λειτουργία "Ρωσικής Ρουλέτας". Ένας καθηγητής Καταλανών και Ανεξάρτητων θα μιλήσει καταλανικά και θα απαντήσει σε ερωτήσεις στα ισπανικά για να απαντήσει στα Καταλανικά. Ένας φοιτητής βγαίνει όπως γνωρίζετε. Έτσι αποφάσισα: Θα πάω πρώτα στη Μαδρίτη, θα αντλήσω ισπανικά, και πώς θα φτάσω από την πρωτεύουσα στην πόλη των ονείρων, θα το καταλάβω επί τόπου, σίγουρα είναι εύκολο.

Εκ των υστέρων, πιστεύω ότι έκανα τη σωστή επιλογή: για πρώτη φορά σε ένα νέο μέρος, ακόμη και σε επίπεδο προχωρημένης γλώσσας, το μυαλό μου εξερράγη. Στο γυμνάσιο, όλοι μιλούσαν ισπανικά. Οι γείτονές μου μίλησαν στα ισπανικά. Οι πωλητές των καρτών SIM Vodafone ήταν αγενείς στα ισπανικά. Ταυτόχρονα, στα κόμματα αρχικά κατάλαβα το τριάντα τοις εκατό του τι συνέβαινε: οι Ισπανοί μίλησαν αργαλειό, το οποίο δεν ήξερα. Ερχόμενοι στο σπίτι, έγραψα απλά σε οποιονδήποτε ρωσόφωνό φίλο ή φίλο που ήταν συνδεδεμένος στο διαδίκτυο - ήθελα να μιλήσω τόσο ρωσικά. Αλλά σε περίπου δύο μήνες όλα πήγαν μακριά, μιλούσα άπταιστα στα ισπανικά, βρήκα δεκάδες Ισπανόφωνους φίλους και αργά άρχισα να ενσωματώνω όλες τις ισπανικές ληστές στην ομιλία μου.

Ήρθα στην άμυνα με ένα δίπλωμα για το πώς καταστρέφεται η ελευθερία του λόγου στη Ρωσία, έτσι ο εντυπωσιασμένος καθηγητής με ενθάρρυνε να γράψω διδακτορικό

Σκοπεύω να φύγω για τη Βαρκελώνη, αφού τελείωσα το "Master". Είναι αλήθεια πως να παρατείνω μια φοιτητική βίζα και τι θα έκανα, δεν φανταζόμουν πολύ και, κατά παράδοση, επρόκειτο να το επιλύσω επί τόπου. Ως αποτέλεσμα, ο Βλαντιμίρ Βλαντιμίροβιτς Πούτιν έκανε προσαρμογές στα σχέδιά μου: ως αποτέλεσμα του "Δασκάλου", έγραψα ένα χαρτί για τα online μέσα ενημέρωσης στη Ρωσία. Η ιδέα ήταν να επιδείξουμε ένα υψηλό επίπεδο ανάπτυξης: τα επιτυχημένα μέσα ενημέρωσης δημιουργούνται εδώ από το μηδέν, ενώ στην Ισπανία και στις περισσότερες άλλες χώρες οι ίδιες εκδόσεις κυριαρχούν στο Web όπως στην αναλογική πραγματικότητα. Για παράδειγμα, επέλεξα "Gazetu.ru", "Lentu.ru" και "Rain".

Η υπεράσπιση θα πραγματοποιηθεί τον Ιούνιο του 2014 - και μέχρι σήμερα η ρωσική πολιτεία έπληξε συστηματικά και τα τρία. Έτσι, ήρθα στην άμυνα με ένα δίπλωμα για το πώς να καταστρέψω τα ερείπια της ελευθερίας του λόγου στη Ρωσία, η καθηγήτρια εντυπωσιάστηκε και με έστειλε σε μια περαιτέρω πορεία με την επείγουσα σύσταση να γράψω διδακτορικό για το θέμα. Δεδομένου ότι αναγκάστηκα να ανανεώσω τη θεώρηση μου, έλαβα τις συστάσεις και ζήτησα ένα διδακτορικό πρόγραμμα κοινωνικών επιστημών στη Βαρκελώνη, όπου γράφω τη δουλειά μου τώρα.

Βαρκελώνη

Η Βαρκελώνη είναι σχεδόν μια ιδανική πόλη. Δεν είναι μεγάλο, όχι μικρό. Γεμάτη ζωή, γεμάτη από ανθρώπους από όλο τον κόσμο. Αυτή είναι μια πόλη που προσπαθεί να ικανοποιήσει τις επιθυμίες των κατοίκων, να κάνουν τη ζωή τους όσο πιο άνετη γίνεται: το σπίτι σας έχει πάντα αρκετά δροσερά μπαρ, ένα πάρκο και μια πολυτελή φωτεινή βιβλιοθήκη. Τα προϊόντα κοστίζουν μια δεκάρα και οι φράουλες πωλούνται από τον Φεβρουάριο. Μπορείτε να φτάσετε στη θάλασσα μέσα σε μισή ώρα και συχνά σε μισή ώρα με τα πόδια. Όλοι οι μεγάλοι καλλιτέχνες έρχονται εδώ, και εδώ κάθε χρόνο φιλοξενούνται η Primavera και η Sónar - φεστιβάλ που πάντα έρχονται πλήθος φίλων. Το πρώτο καλοκαίρι ήταν απολύτως όμορφο και τρελό: είχα μια εταιρεία τριών φίλων από τη Ρωσία, ένα χαρισματικό γαλλικό πανσεξουαλικό και μια αμερικανική Jessie. ταξίδεψαμε σε απομακρυσμένες παραλίες, έπεσε στη βροχή και ξόδεψε όλα τα χρήματα στις τάπες.

Στη συνέχεια άρχισε η ζωή ενός ατόμου που θέλει να μείνει: οι καλοκαιρινοί φίλοι έφυγαν, το ρούβλι κατέρρευσε, έπρεπε να ψάξω για δουλειά - άρχισα να διδάσκω αγγλικά, αφού έχω πολύ καλή. Το δεύτερο πρόβλημα ήταν η κοινωνική ζωή: ενώ στη Μαδρίτη, μελετώντας σιωπηρές καθημερινές δραστηριότητες και επικοινωνία με τους ανθρώπους που έμπαιναν στη φιλία, τότε στη Βαρκελώνη έγινα ιατρούς - δηλαδή ένα άτομο που εργάζεται μόνος του. Επιπλέον, το άγχος της πτώσης του ρουβλίου και των οικονομικών προβλημάτων με έκαναν να αρνηθώ και για το πρώτο έτος του διδακτορικού μου δεν έκανα τίποτα (δηλαδή, απολύτως τίποτα), αρνούμενος να συμμετάσχω στον συναρπαστικό κόσμο της ακαδημαϊκής εργασίας.

Η ζωή στη Βαρκελώνη είναι κάτι περισσότερο από αυτό - είναι πολύ ήρεμη. 1.6 εκατομμύρια άνθρωποι ζουν στην πόλη, και μετά τη Μόσχα φαίνεται απίστευτα συμπαγής. Εδώ η συνήθεια να τρέχει, να ανησυχεί και να σπεύδει να χαθεί. Ένα από τα χαρακτηριστικά της πόλης είναι η δομή της: υπάρχει ένα ιστορικό κέντρο, αλλά ταυτόχρονα δεν αποτελεί κέντρο εκδηλώσεων, όπως στη Μόσχα. Αντίθετα, κάθε περιοχή της Βαρκελώνης έχει το δικό της χαρακτήρα: το Raval είναι θορυβώδες και καλλιτεχνικό, το Gothic είναι γεμάτο τουρίστες, στη Gracia μιλούν μόνο Καταλανικά και καταλαμβάνουν την πλατεία μέχρι το πρωί. Πρέπει να επιλέξετε ένα μέρος που σας αρέσει. Διάλεξα το Echample - μια μνημειώδη παράλληλη-κάθετη περιοχή, ξαναχτίστηκε το XIX αιώνα και εδώ και εκεί διακοσμημένο με σπίτια καραμέλας στο στυλ του καταλανικού μοντερνισμού (επίσης γνωστός ως Art Nouveau). Μου αρέσουν τα περισσότερα από τα διαμερίσματα για διαμερίσματα: αυτά είναι τρία μέτρα οροφές, μασίφ μασίφ, ξυλόγλυπτα μπαλκόνια. Το καλοκαίρι έχω μερικές φορές πρωινό στο μπαλκόνι του σπιτιού μου.

Η Βαρκελώνη είναι μια πόλη που είναι ήδη εξοικειωμένη με το διεθνές της καθεστώς. Υπάρχουν πάνω από 250 εθνικότητες που ζουν εδώ, και οι ντόπιοι είναι πολύ φιλικοί με τους αλλοδαπούς. Αυτό είναι γενικά ένα ενδιαφέρον σημείο: αφενός, στην Καταλονία, η ακμή του εθνικισμού και το τεράστιο μίσος των τουριστών. Από την άλλη πλευρά, η περιοχή στο σύνολό της ακολουθεί μάλλον ριζοσπαστικές αριστερές και σοσιαλιστικές απόψεις και το μίσος των αφηρημένων τουριστών σπάνια εκτοξεύεται σε εξατομικευμένη εχθρότητα.

Προσωπικά, μπορώ να πω μόνο καλά πράγματα για τη ζωή στη Βαρκελώνη: όλοι σας καλωσορίζουμε πάντα, ρωτάμε πώς είναι τα πράγματα, οι πωλητές στο κατάστημα κοντά στο σπίτι καλούνται με το όνομα, στο πλησιέστερο μπαρ θυμούνται τα βασικά στοιχεία της βιογραφίας σας και τα μεταχειρίζονται με ένα ειδικό βάμμα από τη Μαγιόρκα, διακοπές Σε γενικές γραμμές, η "βολική" είναι η κύρια λέξη για την περιγραφή της ζωής στη Βαρκελώνη. Είναι βολικό το καλοκαίρι - μπορείτε να περπατήσετε μέχρι τη θάλασσα. Βολικό το χειμώνα - η θερμοκρασία συν δέκα και μπορείτε να οδηγήσετε ένα ποδήλατο. Είναι εύκολο να περπατήσετε στους δρόμους - οι άνθρωποι δεν ενδιαφέρονται για το τι φοράτε, μπορείτε να πάτε στην αγορά ακόμη και σε πιτζάμες, ακόμα και σε κουστούμια κουνελιών (στα μαγιό δεν θα πρέπει να τους επιβληθεί πρόστιμο).

Οι άνθρωποι έρχονται στη Βαρκελώνη για έξι μήνες, ένα χρόνο, για να αποφοιτήσουν το σχολείο, να ξαπλώσουν δίπλα στη θάλασσα - και να φύγουν όταν έχετε μόνο χρόνο να αγαπάτε ένα άτομο

Η τέλεια μέρα μου στη Βαρκελώνη: ξυπνήστε, απολαύστε πρωινό στο μπαλκόνι, δουλειά, στη συνέχεια κάντε μια βόλτα με κάποιον, πιείτε τον Kanyi στην όμορφη βεράντα και, στη συνέχεια, ίσως κατεβείτε στη θάλασσα. Ακόμη και κατά τη διάρκεια της ζωής μου στην πόλη, ήμουν απίστευτα συνηθισμένος στο καλό φαγητό. Τώρα, όπως ένας πραγματικός αστός, πηγαίνω σε ένα κατάστημα για μακαρόνια, ρύζι και άλλα βασικά προϊόντα, για κρέας και τυρί - για ένα άλλο, για το τρίτο για φρούτα. Η συζήτηση για το "τι θα φάμε για δείπνο" καταλαμβάνει ένα σημαντικό μέρος των συνομιλιών της οικογένειάς μας. Είναι αδύνατο να φανταστεί κανείς να απομακρύνεται από εδώ, μεταξύ άλλων εξαιτίας αυτών των ντοματών, καρπουζιών και φραουλών που αναπνέουν στη Μεσόγειο.

Ταυτόχρονα, η Βαρκελώνη, με όλη τη λαμπερή της ακτινοβολία, είναι μια πόλη με ασταμάτητο κύκλο εργασιών. Οι άνθρωποι έρχονται εδώ για μισό χρόνο, για ένα χρόνο, για να αποφοιτήσουν το σχολείο, να ξαπλώσουν δίπλα στη θάλασσα - και φεύγουν όταν έχετε ακριβώς τον χρόνο να αγαπάτε ένα άτομο. Οι Καταλανοί συχνά δεν ενδιαφέρονται για αλλοδαπούς: αγωνίζονται για τη δική τους ταυτότητα και σε αυτόν τον αγώνα δημιουργούν μια μάλλον κλειστή κοινωνία, τη δική τους με τη δική τους. Κάποια στιγμή συνειδητοποιείτε ότι η ομιλία της Καταλανικής εξακολουθεί να είναι μια δεξιότητα που χρειάζεται εδώ.

Παρ 'όλα αυτά, η Βαρκελώνη είναι ακόμα η πόλη των ονείρων μου. Συχνά βγαίνω έξω το βράδυ, κάθομαι στο ποδήλατο, οδηγώ μέσα από τον ζεστό αέρα, φωτίζεται από το χρυσό των φανών και σκέφτομαι: "Κύριε, πόσο όμορφη είναι εδώ! Πόσο υπέροχο ζω εδώ!" Αυτό το καλοκαίρι, θέλω να φέρω τον Καταλανό σε ένα καλό επίπεδο και τα επόμενα πέντε χρόνια να υπερασπιστώ το διδακτορικό μου, να συναντηθώ με νέους ανθρώπους, να φτιάξω φίλους που είναι επίσης ερωτευμένοι με τη Βαρκελώνη και να γίνω ακόμη στην πόλη αυτή όχι ένας φιλοξενούμενος, αλλά ένας πλήρους κατοίκου. Αυτό είναι, εκπληκτικά, ένα έργο στο οποίο πρέπει να εργαστούμε. Αλλά σίγουρα θα αντιμετωπίσω.

Φωτογραφίες: Santi Rodríguez - stock.adobe.com, scherbinator - stock.adobe.com, fresnel6 - stock.adobe.com, Roman Sigaev - stock.adobe.com