Πώς να μάθετε ξένες γλώσσες δωρεάν και χωρίς έξοδο από το σπίτι

Κείμενο: Αλεξάνδρα Μπαζένεβα-Σοροκίνα

Ικανότητα ξένων γλωσσών ήταν μια ευχάριστη αναγκαιότητα. Αυτός είναι ένας εύκολος τρόπος για να αυξήσετε την επαγγελματική σας αξία. Για να μην αναφέρουμε το γεγονός ότι γνωρίζοντας μόνο τα αγγλικά, μπορείτε να ταξιδέψετε με ασφάλεια σε όλο τον κόσμο, ξεχνώντας τους οδηγούς και τα ταξιδιωτικά γραφεία. Χάρη στο Διαδίκτυο, μπορείτε να μάθετε γλώσσες σήμερα δωρεάν (κάτι που είναι σημαντικότερο από ποτέ σε μια κρίση) και να μην σηκώνεστε από έναν άνετο καναπέ στο σπίτι.

Προτού γυρίσετε στην ιστορία για συγκεκριμένα σε απευθείας σύνδεση μαθήματα, ας σας προειδοποιήσουμε: το κύριο πρόβλημα της ανεξάρτητης εκμάθησης γλωσσών είναι η έλλειψη πραγματικής πρακτικής, δηλαδή η επικοινωνία. Ανεξάρτητα από τον αριθμό των κανόνων και των λέξεων που μαθαίνετε, δεν εγγυάται την επαρκή κατανόηση ενός ζωντανού ατόμου και την ικανότητα να μιλάει εύκολα τη γλώσσα που επιλέξατε. Για το ρωσικό πρόσωπο, ξεχωριστό πρόβλημα είναι το γλωσσικό εμπόδιο, διότι, λόγω της νοοτροπίας και των ιδιαιτεροτήτων της εκμάθησης γλωσσών στα ρωσικά σχολεία, εστιάζουμε στο να μην κάνουμε λάθη και να μιλάμε σωστά. Για να ξεπεραστεί ο γλωσσικός φραγμός, δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από την εγγραφή σε μια λέσχη συνομιλιών. Μπορείτε να αναζητήσετε έναν κατάλληλο σύλλογο στην πόλη σας στην τοποθεσία Study.ru, στο "VKontakte" ή στα αντίστοιχα πολιτιστικά κέντρα. Ωστόσο, μπορείτε να ξεκινήσετε με μικρά πράγματα - τα μαθήματα ενός από τους εκπαιδευτικούς διαδικτυακούς πόρους, τα οποία περιγράφουμε παρακάτω.

Duolingo

Μια από τις πιο επιτυχημένες πλατφόρμες εκμάθησης ξένων γλωσσών. Το Duolingo λειτουργεί ως δικτυακός τόπος και ως εφαρμογή κινητής τηλεφωνίας και επιτρέπει στους Ρώσικους χρήστες να μαθαίνουν αγγλικά (αμερικανική εθνική έκδοση). Αυτοί που μιλούν ήδη αγγλικά μπορούν να μεταβούν στη γαλλική, ιταλική, ισπανική, γερμανική, πορτογαλική Βραζιλία, ιρλανδική, ολλανδική, δανική και σουηδική γλώσσα. Ο τρόπος εξυπηρέτησης βασίζεται στην κατοχύρωση συγκεκριμένων συνόλων λεξιλογίου και μετάφρασης θεματικών υλικών, ενώ εδώ μπορείτε να μάθετε τα βασικά της προφοράς - οι μαθητές θα πρέπει όχι μόνο να μάθουν να γράφουν σε μια ξένη γλώσσα αλλά και να επαναλαμβάνουν ορισμένες λέξεις και φράσεις στον υπολογιστή. Δυστυχώς, η μετάφραση μπορεί να βαρεθεί γρήγορα, οπότε είναι λογικό να συνδυάσετε τα μαθήματα Duolingo με άλλους πόρους ήχου, βίντεο και κειμένου, ώστε να μην χάσετε το ενδιαφέρον για τη γλώσσα και να διαφοροποιήσετε τη διαδικασία μάθησης.

LinguaLeo

Το LinguaLeo είναι η πιο δημοφιλής ρωσική εφαρμογή που σας επιτρέπει να μαθαίνετε αγγλικά τόσο για αρχάριους όσο και για προχωρημένους χρήστες. Χρησιμοποιούν τη φόρμα παιχνιδιού και υπάρχει μεγάλη ποικιλία υποστηρικτικών υλικών, ξεκινώντας από διάσημα τραγούδια και ακουστικά βιβλία και τελειώνει με διαλέξεις από την TED και την Coursera. Το σύμβολο της εταιρείας - ο Λέων το λιοντάρι - συνοδεύει τους μαθητές από την άσκηση στην άσκηση και ανάλογα με το πόσο καλά ο μαθητής εκτελεί τα καθήκοντα και επεξεργάζεται το νέο λεξιλόγιο, κερδίζει πόντους. Ο κύριος όγκος των ασκήσεων διατίθεται δωρεάν, αλλά για ένα επιπλέον ποσό μπορείτε να αγοράσετε απεριόριστη ποσότητα υλικών. Το LinguaLeo θα απευθύνει έκκληση σε όσους θέλουν να εκπαιδεύσουν τα αγγλικά και να αυξήσουν το λεξιλόγιο, αλλά είναι απίθανο να είναι σε θέση να αντικαταστήσουν ένα πλήρες μάθημα γλωσσών.

Γερμανικά Γερμανικά μαθήματα Interaktiv

Το Deutsch Interaktiv είναι μια εκπαιδευτική πρωτοβουλία του γερμανικού τηλεοπτικού σταθμού Deutsche Welle, στον τόπο του οποίου υπάρχει ένα ξεχωριστό τμήμα που σας επιτρέπει να μάθετε ανεξάρτητα Γερμανικά από το επίπεδο από το μηδέν έως το επίπεδο Β1 (δηλαδή προ-ενδιάμεσο). Το δωρεάν μάθημα περιλαμβάνει υλικό βίντεο και ήχου, διαφάνειες, κείμενα, ασκήσεις και δοκιμές. Αυτό που είναι σημαντικό, δίνει αρκετή προσοχή όχι μόνο στο λεξιλόγιο, αλλά και στη γραμματική. Οι σπουδαστές έχουν την ευκαιρία να μελετήσουν ανεξάρτητα και ταυτόχρονα να μάθουν για την πραγματικότητα της Γερμανίας, της Αυστρίας και της Ελβετίας.

Διαλέξεις Coursera

Πολλοί από εμάς έχουμε μάθει αρκετά αγγλικά για να επικοινωνήσουμε ελεύθερα, αλλά θέλουμε να αυξήσουμε το επίπεδο της γλώσσας. Η δωρεάν πλατφόρμα μαθημάτων Coursera δεν είναι μόνο μια ευκαιρία να μάθετε κάτι νέο για οποιοδήποτε θέμα, από τον προγραμματισμό έως τις προηγμένες διαλέξεις για μικροβιολόγους, αλλά και έναν ιδανικό τρόπο βελτίωσης των τριών γλωσσικών δεξιοτήτων ταυτόχρονα: ακαδημαϊκή ανάγνωση, αντίληψη λόγου και, κυρίως, γραφή. Εάν πρόκειται να εισέλθετε σε ένα ξένο πανεπιστήμιο ή θέλετε να πάτε για ένα MBA, αλλά δεν είστε σίγουροι για τα αγγλικά σας, αυτός είναι ο τέλειος τρόπος προετοιμασίας. Επιπλέον, είναι δυνατό να βρεθούν μαθήματα γλωσσών μεταξύ μαθημάτων πλατφόρμας, αν και είναι πιθανό να προορίζονται για φιλολόγους και γλωσσολόγους.

Μαθήματα YouTube

Το YouTube είναι ένας καθολικός βοηθός με τον οποίο μπορείτε να βρείτε έναν απίστευτο αριθμό εκπαιδευτικών βίντεο. Τα μαθήματα ξένων γλωσσών δεν αποτελούν εξαίρεση. Τα βασικά μαθήματα της Κορέας, της Ιαπωνίας, της Γαλλίας και της Ισπανίας βρίσκονται εύκολα εδώ. Τα μαθήματα βίντεο είναι πολύ βολικά για χρήση σε στοιχειώδες επίπεδο ή όταν θέλετε να βρείτε απαντήσεις σε ορισμένες ερωτήσεις γραμματικής ή να μάθετε συγκεκριμένο λεξιλόγιο: μια ευρεία επιλογή διαλέξεων θα πέσει με το σωστό αίτημα. Το πρόβλημα με τα μαθήματα του YouTube είναι συχνά ότι ο δάσκαλος δεν καταλαβαίνει επαρκώς το υλικό και, το σημαντικότερο, ακόμη και με έναν λαμπρό δάσκαλο από το YouTube δεν υπάρχει ευκαιρία να μιλήσετε ζωντανά, δεν υπάρχει κανείς για να κάνει την εργασία, οπότε όλα όσα μάθατε ως μάθημα θα πρέπει να εκπαιδεύονται ανεξάρτητα.

Εκπαιδευτικά Podcasts στο iTunes

iTunes - η πηγή ενός τεράστιου αριθμού εξειδικευμένων podcasts για τη μελέτη ξένων γλωσσών. Εισαγάγετε το αγγλικό όνομα σχεδόν κάθε γλώσσας συν το "Pod 101" στην αναζήτηση και θα είστε σε θέση να ανανεώνετε το λεξιλόγιο καθημερινά και τα βασικά μαθήματα Χίντι, Ιταλικά, Γερμανικά ή Γαλλικά παρέχουν συνήθως την ευκαιρία να ασκήσετε την προφορά σας ενώ ακούτε διάλογους και εργάζεστε με νέο λεξιλόγιο. Υπάρχουν επίσης ρητά διδάγματα, για παράδειγμα, αυτή η πορεία χρήσιμων φράσεων στα αραβικά. Δυστυχώς, τα podcasts του iTunes δεν προσφέρουν πάντα τις δικές τους ασκήσεις σύνδεσης, οπότε, όπως στην περίπτωση του YouTube, θα πρέπει να επινοήσετε εργασίες ή να τις αναζητήσετε σε άλλους ιστότοπους.

Κέντρο Γλωσσών Πανεπιστημίου του Cambridge

Εκείνοι που επιθυμούν να μάθουν γερμανικά, κινέζικα ή ασκούν γαλλικά, ελληνικά ή ιταλικά (τα τρία τελευταία είναι μερικής απασχόλησης) μπορούν να είναι αυτοκατάλληλα με την κατάλληλη εφαρμογή που αναπτύχθηκε αρχικά στο Cambridge για να τους βοηθήσει να διδάξουν στις πανεπιστημιακές γλώσσες. Το πρόγραμμα αποτελείται από κάρτες που βοηθούν στην εκμάθηση του λεξιλογίου και της γραμματικής του κατάλληλου επιπέδου γλώσσας. Ο πόρος μπορεί να είναι πολύ χρήσιμος, αλλά, όπως προειδοποιούν οι δημιουργοί του, συνιστάται να το συνδυάσετε με ζωντανά μαθήματα.

Πανεπιστήμια της Ισλανδίας

Συγκεκριμένα, αυτά τα ισλανδικά μαθήματα έχουν σχεδιαστεί για άτομα που σπουδάζουν ή εργάζονται στην Ισλανδία, αλλά είναι επίσης κατάλληλα για εκείνους που απλά πάντα ήθελαν να κατανοήσουν τη γλώσσα του Sigur Rós ή να διαβάσουν τα ισλανδικά saga στο πρωτότυπο. Το ελεύθερο μάθημα χωρίζεται σε διάφορα βήματα και παρέχει την ευκαιρία να κατανοηθεί η γραμματική και το λεξιλόγιο, καθώς και να παρακολουθεί κανείς τη δική του επιτυχία. Για όσους θέλουν να μάθουν πλήρως το πρόγραμμα με τη βοήθεια ενός προσωπικού εκπαιδευτή και να μάθουν να μιλούν, υπάρχει μια πληρωμένη έκδοση.

Busuu

Η πλατφόρμα Busuu έχει σχεδιαστεί για να μαθαίνει μια μεγάλη ποικιλία γλωσσών: από τη γερμανική και τη γαλλική ως την τουρκική, την ιαπωνική και την πολωνική. Η μορφή της εφαρμογής είναι παρόμοια με αυτή του Duolingo: ένα σύνολο ασκήσεων για την κατάρτιση της γραμματικής, της προφοράς και του λεξιλογίου μπορεί να πραγματοποιηθεί σε έναν υπολογιστή ή σε ένα smartphone. Το πρόγραμμα πριμοδότησης προσφέρει ειδικά μαθήματα εξάσκησης, αλλά μπορεί να είναι αρκετά περιορισμένο στη βασική έκδοση. Το πρόγραμμα διδασκαλίας του Busuu μπορεί να φαίνεται πολύ δύσκολο αν ξεκινήσετε να μαθαίνετε μια γλώσσα από το μηδέν - οι μαθητές προσφέρονται αμέσως για να φτιάξουν φράσεις, λίγο πιο προετοιμασμένοι θα συνηθίσουν γρήγορα στη μορφή.