Δεν μπορείτε να επιλέξετε τίποτα: Πώς υιοθετήσαμε ένα παιδί από τη Ρωσία
Τέσσερα και μισό χρόνια πριν ο νόμος του Dima Yakovlev, γνωστός και ως «νόμος των απατεώνων», τέθηκε σε ισχύ: 420 βουλευτές ψήφισαν για να απαγορεύσουν στους Αμερικανούς πολίτες να υιοθετήσουν ρωσικά παιδιά. Έξι μήνες αργότερα, η Ρωσία επέβαλε απαγόρευση υιοθεσίας για πολλές ακόμη δυτικές χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Ισπανίας. Μέχρι εκείνη την εποχή, μόνο στην Καταλονία, 223 οικογένειες περιμένουν τα ρωσικά παιδιά τους και 48 από αυτά εξοικειωμένοι με το παιδί.
Η Μαρία και ο Δαβίδ ήταν τυχεροί: κατάφεραν να πηδήξουν στο τελευταίο αυτοκίνητο του αναχωρούντος τρένου πριν από την πάγωμα όλων των υιοθεσιών στην Ισπανία. Τώρα, μαζί με τον γιο Max τους, ζουν σε ένα πανέμορφο σπίτι κοντά στη Βαρκελώνη. Ο Max, ο οποίος είναι σχεδόν έξι ετών, έχει πολλούς φίλους, σπουδάζει σε ένα διεθνές σχολείο, μιλά τρεις γλώσσες και ασχολείται με το κολύμπι. Σχετικά με το πιο συναρπαστικό ταξίδι στη ζωή της, η μητέρα του Μαξ, Μαρία, μας είπε.
Καλώς ήρθατε
Είμαι 44 ετών, ο σύζυγός μου Δαβίδ είναι 49 ετών, είμαστε μαζί δεκαεπτά χρονών, έχουμε παντρευτεί οκτώ από αυτούς. Συναντηθήκαμε όταν εργαζόμασταν στην ίδια εταιρεία στον τραπεζικό τομέα, μόνο σε διαφορετικές πόλεις: Είμαι στη Βαλένθια, είναι στη Μαδρίτη. Τότε και οι δύο μεταφέρθηκαν στη Βαρκελώνη, όπου συνεχίσαμε να επικοινωνούμε - και ακόμα μαζί.
Η υιοθεσία ήταν πάντα μια από τις επιλογές, μαζί με τη συνήθη βιολογική γονική μέριμνα. Πολλοί από τους φίλους και τους συγγενείς μας έγιναν γονείς, γι 'αυτό το μονοπάτι ήταν φυσικό για εμάς. Στο τέλος, δεν είχαμε ένα παιδί με βιολογικό τρόπο και τελικά αποφασίσαμε να υιοθετήσουμε. Δεν είναι απλό και συνδέεται με μια αίσθηση της απώλειας, ακόμη και αν πάντα θεωρήσατε την υιοθεσία ως τον κανόνα. Οι άνθρωποι χρειάζονται χρόνο για να ανταποκριθούν στην αδικία της φύσης και να πάνε στο επόμενο επίπεδο. Είναι πολύ σημαντικό να το βιώνεις μέσα σου και να θρηνήσεις, να βρεις ειρήνη. Η υιοθέτηση είναι ένα πολύ λεπτό θέμα, όχι ένα εύκολο. Στο κεφάλι του γονέα, όλα πρέπει να είναι στη σωστή σειρά, αλλιώς μπορείτε εύκολα να χάσετε τον εαυτό σας.
Αποφασίσαμε να υιοθετήσουμε ένα παιδί από άλλη χώρα λόγω του χρονοδιαγράμματος. Η υιοθεσία εντός της Ισπανίας συνεπάγεται μακρά αναμονή, οκτώ έως εννέα χρόνια, και όταν έρχεστε σε επαφή με τις αρχές, προτείνουν σχεδόν απευθείας τη διεθνή υιοθεσία - τουλάχιστον έτσι συνέβαινε πριν. Τα τελευταία χρόνια, η διεθνής υιοθεσία στην Ισπανία έχει γίνει λιγότερο δημοφιλής λόγω της χρηματοπιστωτικής κρίσης και του κλεισίματος αυτής της ευκαιρίας σε πολλές χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Κίνας και της Ρωσίας.
Για όλους μας, ξεκίνησε το Δεκέμβριο του 2011 με επίσημη αίτηση στο Καταλανικό Ινστιτούτο Κηδεμονίας και Υιοθεσίας (Η λέξη "Συλλογές στο όνομα μιας οργάνωσης" σημαίνει όχι τόσο κηδεμονία όσο μια χαρούμενη συνάντηση και μπορεί να μεταφραστεί ως "ευπρόσδεκτη" - Ed.). Λίγες εβδομάδες μετά, ξεκίνησε η διαδικασία απόκτησης του καθεστώτος αναδόχου: έπρεπε να λάβουμε πιστοποιητικό "επαγγελματικής καταλληλότητας" υπό την ιδιότητα αυτή, που αποτελεί προϋπόθεση για υιοθεσία. Η διαδικασία διαρκεί περίπου έξι μήνες και περιλαμβάνει μια σειρά από εκπαιδεύσεις, πολλές προσωπικές συνεντεύξεις με ψυχολόγους και εκπαιδευτικούς, καθώς και μια επίσκεψη από έναν κοινωνικό λειτουργό. Επιπλέον μας δόθηκε ένας κατάλογος βιβλίων για να διαβάσετε. Γίνονται γονείς, οι άνθρωποι πρέπει να είναι έτοιμοι να αντιμετωπίσουν διάφορα θέματα - που σχετίζονται με την εθνοτική καταγωγή, το φύλο, διάφορες ασθένειες - και πρέπει να ξέρετε τι να κάνετε με όλα αυτά.
Μια από τις προϋποθέσεις για υιοθεσία: δεν μπορείτε να επιλέξετε τίποτα - μόνο τη χώρα από την οποία θέλετε να υιοθετήσετε ένα παιδί. Στην περίπτωσή μας, ήταν η Ρωσία - απλά επειδή γνωρίζαμε ήδη κάτι για την υιοθεσία από εκεί, γνωρίζαμε οικογένειες με παιδιά από τη Ρωσία.
Επιπλέον, μαθηματικά υπήρξε μεγαλύτερη πιθανότητα να υπάρξει ένα παιδί για εμάς σε μια τόσο τεράστια χώρα - απλώς και μόνο λόγω του μεγέθους του πληθυσμού. Την εποχή εκείνη, η Κίνα ήταν ήδη κλειστή για υιοθεσία από το εξωτερικό, ενώ άλλες μικρότερες χώρες προσέφεραν είκοσι έως τριάντα παιδιά ετησίως, οπότε οι λίστες αναμονής ήταν απαγορευτικά μακρύς.
Φυσικά, είχαμε αμφιβολίες. Κατανοήσαμε ότι όλα θα ήταν πολύ δύσκολα από γραφειοκρατική άποψη. Η Ρωσία έχει πολύ αυστηρούς κανόνες, είναι απαραίτητο να προετοιμάσει πολύ περισσότερα έγγραφα από ό, τι σε άλλες χώρες. Επιπλέον, δεν μπορεί κανείς να ξεφύγει από τον φορμαλισμό: κάθε έγγραφο που ζητείται πρέπει να παρασχεθεί σε τρία αντίγραφα, εφοδιασμένα και πιστοποιημένα από συμβολαιογράφο. Για παράδειγμα, πιστοποιητικό εισοδήματος από την εταιρεία στην οποία εργάζομαι, έπρεπε πρώτα να υπογράψετε το τμήμα προσωπικού, στη συνέχεια να διαβεβαιώσετε τον συμβολαιογράφο και μετά την αποστωσητισμό - για να μην αναφέρουμε τις επίσημες μεταφράσεις στα ρωσικά.
Αλλά ίσως η πιο σοβαρή ανησυχία ήταν το θέμα του σύνδρομου εμβρυϊκού αλκοόλ, μια κατάσταση που συμβαίνει σε παιδιά των οποίων οι μητέρες έπιναν αλκοόλ κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης. Μέχρι τώρα δεν έχει τεκμηριωθεί μια ασφαλής δόση αλκοόλ για τις έγκυες γυναίκες και οι συνέπειες μπορούν να συμβούν ανά πάσα στιγμή. Αυτό ήταν ένα σοβαρό πρόβλημα - όχι λόγω του στερεότυπου των "Ρώσων ποτών", αλλά λόγω των επίσημων δεδομένων: ένας μεγάλος αριθμός παιδιών που υιοθετήθηκαν στην Καταλονία από τη Ρωσία και την Ουκρανία διαγιγνώσκονται με αυτό το σύνδρομο. Πέρυσι, για το λόγο αυτό, το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων ανακοίνωσε ότι η καταλανική κυβέρνηση εξετάζει την απαγόρευση υιοθεσίας από τις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης.
Τον Σεπτέμβριο του 2012, λάβαμε πιστοποιητικό "γυμναστικής" για να γίνουμε γονείς. Τώρα ήταν απαραίτητο να επιλέξουμε μια οργάνωση για διεθνή υιοθεσία, αναγνωρισμένη και στις δύο χώρες, τη Ρωσία και την Ισπανία. Επισκεφτήκαμε αρκετούς οργανισμούς, αλλά στο τέλος επιλέξαμε το ASEFA με εξειδίκευση στη Ρωσία - και πάλι, ακολουθώντας την εμπειρία γνωστών οικογενειών. Αργότερα, ο οργανισμός αυτός έκλεισε το γραφείο του στη Βαρκελώνη, η ζήτηση για τις υπηρεσίες του μειώθηκε δραματικά. Υπογράψαμε μια συμφωνία διαμεσολάβησης, όπου υποδείχθηκαν όλα τα έξοδα σχετικά με την υιοθεσία, και επιβεβαίωση ότι συμφωνούμε με τους όρους της ρωσικής νομοθεσίας. Σε αυτό το σημείο ξεκίνησε η "γραφειοκρατική εγκυμοσύνη".
Γραφειοκρατική εγκυμοσύνη
Η ίδια η διαδικασία έγκρισης αποτελείται από τρία στάδια. Η πρώτη είναι η διανομή. Όταν τα έγγραφα φθάνουν στη Ρωσία, αποστέλλονται σε μια συγκεκριμένη περιοχή και η διοίκηση αυτής της περιοχής καθορίζει για εσάς ένα παιδί. Δεν θα ξεχάσω ποτέ αυτή τη στιγμή: ήμουν στη δουλειά όταν ξαφνικά έφτασε μια επιστολή με θέμα "Διανομή: φωτογραφία". Άνοιξα το συνημμένο - και εκεί ήταν, ο μελλοντικός μας γιος. Ήμουν απλώς ανόητος, δεν ήξερα αν θα κραυγάζω ή θα κλάψω από την υπερβολή των συναισθημάτων. Ήταν το Φεβρουάριο του 2013, και τον Απρίλιο του ίδιου έτους, ταξίδεψαμε πρώτα στη Ρωσία.
Περάσαμε τέσσερις μέρες σε έναν ξέφρενο ρυθμό. Απευθείας από το αεροδρόμιο μπορείτε να γνωρίσετε το παιδί σας και επίσης να συναντήσετε τον διευθυντή του ορφανοτροφείου, ο οποίος για μια ώρα μιλάει για το ιατρικό και οικογενειακό του ιστορικό. Στη συνέχεια επιστρέφετε στο ξενοδοχείο - και έχετε λιγότερες από μία μέρες για να αποφασίσετε αν παίρνετε αυτό το παιδί. Αν η απόφαση είναι θετική, την επόμενη μέρα θα πάτε στον συμβολαιογράφο για να επισημοποιήσετε τη διανομή. Στη συνέχεια σας δίνουν άλλες δύο ώρες για να επικοινωνήσετε με το παιδί. Την τρίτη ημέρα περνάτε από ιατρικές εξετάσεις όλο το πρωί και φεύγετε από την τέταρτη. Όλες αυτές τις μέρες δεν μπορείτε πραγματικά να φάτε ούτε να κοιμηθείτε και να μετακινήσετε ατέλειωτα στο κεφάλι σας τα πάντα που βλέπετε, ακούτε και βιώσατε.
Το σπίτι του μωρού βρισκόταν δύο ώρες με το αυτοκίνητο από το αεροδρόμιο, στο κέντρο μιας μικρής πόλης. Καθώς απομακρύνθηκε από την πόλη, το τοπίο έγινε όλο και πιο γκρίζο και φτωχό. Στο σπίτι, τα μικρά μας περίμεναν, αμέσως πήγαν σε μια μουσική τάξη, όπου όλα ήταν διακοσμημένα με μπάλες και όμορφα διακοσμημένα για ειδικές περιστάσεις. Δεν είδαμε τίποτε άλλο - ούτε άλλα παιδιά, ούτε δωμάτια, τίποτα. Είδαμε μόνο ό, τι μπορούμε να δούμε. Η νοσοκόμα έφερε τον Max στο δωμάτιο, ήταν περίπου ένα και ενάμιση χρόνο. Ήταν ντυμένος με ένα κόκκινο κοστούμι, τα μαλλιά του ήταν φουσκωτά - κάπου μικρότερη, κάπου περισσότερο. Το πρόσωπό του δεν ήταν πολύ φιλικό. Ο Max έμεινε στην αγκαλιά μου - δεν αντιδρούσε αμέσως σε μένα, αλλά στη συνέχεια κάθησε ήρεμα και με κοίταξε προσεκτικά.
Δεν αλληλεπιδρούν με τον Ντέιβιντ την πρώτη στιγμή: μας είπαν ότι το αγόρι δεν ήταν συνηθισμένο στους άντρες, δεν τους είδε καθόλου, εκτός από την κλινική. Στην πραγματικότητα, όλος ο Δαβίδ έπρεπε να κερδίσει αμέσως την εμπιστοσύνη του αγοριού ήταν να του δώσει μια μπάλα.
Ο Max φαινόταν αρκετά καλά περιποιημένος και καλά τροφοδοτημένος. Τα δωμάτια ήταν παλιά, αλλά ανακαινισμένα και καθαρά. Συναντηθήκαμε με έναν δάσκαλο, διευθυντή και κοινωνικό λειτουργό. Είχαμε συνεχώς έναν μεταφραστή και έναν εκπρόσωπο της ASEFA. Όλα ήταν καλά σχεδιασμένα και καλά οργανωμένα, η ατμόσφαιρα ήταν επίσης αρκετά ομαλή, αν και υπήρχε κάποια ένταση. Μας ζητήθηκε εκ των προτέρων να είμαστε διακριτικοί και προσεκτικοί με σχόλια. Σε γενικές γραμμές, δεν καταλάβαμε πολύ καλά τι συνέβαινε, δεν μπορούσαμε να καταλάβουμε πλήρως: είτε είναι ένας ρωσικός χαρακτήρας είτε είναι όλοι οι επίσημοι οργανισμοί εδώ. Αυτό που μας ενόχλησε ήταν η σχεδόν εξωφρενική έκφραση με την οποία οι εκπρόσωποί μας επικοινωνούσαν με σχεδόν όλους όσους επισκεφθήκαμε. Και πάντα με μερικές προσφορές: σοκολάτες, λιχουδιές.
Την επόμενη μέρα, ήμασταν πολύ ευτυχείς να επιβεβαιώσουμε ότι λάβαμε το προτεινόμενο αγόρι. Το πρώτο ταξίδι ήταν επιτυχημένο: συναντήσαμε τον γιο μας. Η επιστροφή ήταν δύσκολη. Κατά τη διάρκεια των δύο σύντομων συναντήσεων, είχαμε χρόνο να μιλήσουμε με τον Max - αγκαλιάζοντάς τον, γελάζοντας, παίζοντας και μπερδεύοντας μαζί του. Και τώρα δεν ήξερα πότε θα τον δούμε ξανά. Θα μπορούσαμε να περιμένουμε μόνο την ημερομηνία διορισμού της δικαστικής επανεξέτασης.
Η λήψη δικαστικής απόφασης είναι το δεύτερο στάδιο και, εν αναμονή της δίκης, έπρεπε και πάλι να προετοιμάσω ένα μεγάλο πακέτο εγγράφων. Δεν ήταν εύκολο να περιμένουμε, επειδή είχαμε ήδη συναντήσει το παιδί μας. Ήμασταν και πάλι τυχεροί, η ημερομηνία της ακρόασης τέθηκε πολύ σύντομα - στα τέλη Ιουνίου 2013. Το ταξίδι στην ακρόαση διαρκεί μόνο τρεις ημέρες και μόνο μία επίσκεψη στο σπίτι του μωρού σχεδιάζεται και ο υπόλοιπος χρόνος είναι εντατική προετοιμασία: πώς να μιλήσετε με το δικαστήριο, πότε να μπεις, ποιος μιλάει και πως. Η συνάντηση διήρκεσε τέσσερις ώρες, κατά τη διάρκεια των οποίων ο David και εγώ ανακριθήκαμε με έντονο τρόπο για τα πάντα. Αλήθεια, λένε, συνήθως η διαδικασία διαρκεί ακόμα περισσότερο.
Το πιο αξιοσημείωτο πράγμα - ο δικαστής έλαβε απόφαση την ίδια ημέρα και ήταν θετικό! Τώρα έπρεπε να περιμένω έναν άλλο μήνα μέχρι να υπογραφεί η απόφαση του δικαστηρίου προκειμένου να επιστρέψει και να πάρει τον γιο μου. Η μεταφορά τέκνου σε αναδόχους είναι το τελευταίο, τρίτο στάδιο της υιοθεσίας. Αυτό είναι το μακρύτερο ταξίδι όλων, περίπου δώδεκα ημερών - στη Ρωσία ήταν απαραίτητο να προετοιμαστούν όλα τα απαραίτητα έγγραφα για αναχώρηση, συμπεριλαμβανομένου ενός διαβατηρίου. Είναι απαραίτητο να εγκαταλείψουμε τη χώρα μέσω της Μόσχας.
Πετάξαμε και την επόμενη μέρα πήγαμε να πάρουμε το αγόρι μας. Ήταν μια ξεχωριστή στιγμή. Θυμάμαι ότι σε μερικά είκοσι λεπτά ο Μαξ έχει αλλάξει πέρα από την αναγνώριση. Στο μωρό σπίτι ήταν τόσο ήρεμος, και μόλις φύγαμε εκεί, δεν καθόταν σε ένα μέρος για περισσότερο από ένα λεπτό - και τώρα παραμένει τόσο ενεργός. Κατά τη διάρκεια αυτού του ταξιδιού, ο πατέρας μου και εγώ έχασαν επτά κιλά χωρίς δίαιτα.
Από την αδυναμία στην αγάπη
Αυτές ήταν πολύ έντονες και αγχωτικές ημέρες. Ήμασταν μόνοι με ένα παιδί στο διαμέρισμα, με ένα κινητό τηλέφωνο, το οποίο το γραφείο μας άφησε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. Έπρεπε να αγοράσουμε τα δικά μας τρόφιμα, τα φάρμακά μας και να περπατήσουμε με το μωρό, που κατανόησε την ομιλία οποιουδήποτε περαστικού στο δρόμο καλύτερα από τη δική μας. Οι άνθρωποι μας κοίταξαν και αισθανόμασταν εξαιρετικά ανίσχυροι. Περνούσαμε όλη μέρα ανάμεσα στις παιδικές χαρές. Στο διαμέρισμα που ενοικιάσαμε υπήρχε μόνο ένα κρεβάτι, ένας καναπές και δύο πολυθρόνες - οπότε δεν μπορούσαμε να κάνουμε τίποτα παρά να περπατήσουμε.
Όταν όλα τα έγγραφα ήταν έτοιμα, μπορέσαμε να γυρίσουμε σπίτι. Στο αεροδρόμιο, δεν ήταν χωρίς συγκινήσεις: έπρεπε να περάσουμε από έναν άπειρο αριθμό επιθεωρητών που έβαζαν τα πάντα και έβαζαν γραμματόσημα στα χαρτιά μας. Αυτή τη στιγμή ήμασταν φοβισμένοι να αναπνέουμε. Μας έριξαν ματιές με τέτοια περιφρόνηση που αισθανόμασταν σχεδόν σαν εγκληματίες.
Αλλά όλες οι προσδοκίες και τα δεινά αξίζει τον κόπο. Έχουμε έναν όμορφο, καλό και αντάξιο γιο, έναν πραγματικό ήρωα για εμάς με τον Δαβίδ. Αγαπά τη ζωή σε όλες τις εκδηλώσεις και μας διδάσκει καθημερινά. Συχνά λέμε πόσο τυχερός είναι μαζί μας και πάντα απαντώ: είμαστε οι τυχεροί που έγιναν οι γονείς του.
Όταν ήμασταν στο σπίτι, χρειάστηκε αρκετός χρόνος για να πέσουν τα πάντα. Το πιο σημαντικό και δύσκολο πράγμα ήταν να σχηματίσουμε μια συνημμένη, ώστε το παιδί να αναγνωρίσει τους γονείς μας. Αρχικά, ο Max πήρε όλους τους ενήλικες εξίσου φιλικούς. Αν κάποιος στην παιδική χαρά του χαμογέλασε ή έπαιζε μαζί του, περπάτησε ήρεμα με αυτούς τους ανθρώπους. Έπρεπε να περιμένουμε έξι μήνες ή και περισσότερο για να δούμε τις πρώτες εκδηλώσεις αγάπης για εμάς. Χρειάστηκε πολύ υπομονή.
Στη συνέχεια άρχισε να ψάχνει για ένα σχολείο - ήθελα να βρω ένα μικρό και με ένα μικρό αριθμό μαθητών στις τάξεις.
Από την αρχή, είδαμε ότι ο Μάικ αποκαλύπτεται καλύτερα σε μια οικεία, οικογενειακή ατμόσφαιρα και όχι σε μια μεγάλη αίθουσα διδασκαλίας. Σε ηλικία τριών ετών, όπως και όλα τα παιδιά, ο Max εισήλθε στην νεότερη ομάδα - και σύντομα προσαρμόστηκε, βρήκε πολλούς φίλους. Ο Max αγαπά την πισίνα, είναι ένας μεγάλος κολυμβητής - φαίνεται ότι θα μπορούσε να ζήσει στο νερό!
Πριν από τέσσερα χρόνια, πήγαμε μαζί στη Ρωσία και οι τρεις μας επέστρεψαν. Ήμασταν πολύ τυχεροί, γιατί το ίδιο καλοκαίρι η Ρωσία ανέστειλε τη δυνατότητα υιοθεσίας από αλλοδαπούς από πολλές χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Ισπανίας. Ήταν ένα μεγάλο σοκ για όλους. Στην περίπτωσή μας, η απόφαση εκδόθηκε μόλις λίγες εβδομάδες πριν από τη λήξη των υιοθεσιών - αλλά ανησυχούσαμε πολύ για τις οικογένειες που δεν ήταν τόσο τυχεροί. Οι οικογένειες που έχουν ήδη συναντήσει τα παιδιά τους και των οποίων τα πράγματα έχουν παγώσει μέχρι να μην ενημερώσουν τη Συνθήκη για τη διεθνή υιοθεσία με την Ισπανία. Έπρεπε να περιμένουν την επανένωση όλο το χρόνο μετά από εμάς.
Από την αρχή, ο Max γνωρίζει ότι η μητέρα του δεν το φορούσε στο στομάχι του. Δεν κρύβουμε τίποτα από αυτόν και απαντάμε ειλικρινά σε όλες τις ερωτήσεις. Είναι σημαντικό να μιλάμε για την υιοθεσία ανοιχτά και φυσικά - φυσικά, δεδομένης της ηλικίας και του βαθμού ετοιμότητας. Όλα τα υιοθετημένα παιδιά εγκαταλείφθηκαν για πρώτη φορά και δεν μπορούμε να το αλλάξουμε. Ο ρόλος των υιοθετημένων γονέων είναι να μοιραστούν με τα παιδιά αυτή την απώλεια καθ 'όλη τη διάρκεια της μελλοντικής τους ζωής και να τα προετοιμάσουν, να τους δώσουν τα εργαλεία για να αντιμετωπίσουν αυτόν τον πόνο, να θεραπεύσουν αυτή την πληγή. Cry και γελούν μαζί τους. Το ανθρώπινο καθήκον μας είναι να κάνουμε αυτά τα παιδιά να έχουν μια δεύτερη ευκαιρία. Αυτό είναι καθήκον όλων. Εξάλλου, αυτά είναι τα παιδιά μας.
