"Unreal" Europe: Πως πήγα να σπουδάσω στη Βαρσοβία

Η πλήξη είναι μια από τις κύριες κινητήριες δυνάμεις αυτού του κόσμου. Φαίνεται ότι από αυτήν ξεκίνησε η ιστορία μου με την Πολωνία: στην αρχή της ενδέκατης τάξης αποφάσισα ότι βαριόμουν, ήρθε η ώρα να αλλάξω κάτι και να οργανώσω μια δοκιμή για τον εαυτό μου. Για παράδειγμα, για να μάθετε από την αρχή να ζείτε σε άλλη χώρα και σε άλλη γλώσσα. Το μόνο πράγμα που με έδεσε στο χώρο και δεν μου επέτρεψε να σπάσω τώρα ήταν το έντονα δυσάρεστο λυκείο - έτσι μου φάνηκε η πιο λογική απόφαση να πάω στο εξωτερικό για την τριτοβάθμια εκπαίδευση αμέσως μετά την αποφοίτηση.

Ένα μικρό surfing στο Διαδίκτυο - και εδώ είναι, το πανεπιστήμιο των ονείρων μου και, φαίνεται, η καλύτερη ειδικότητα στον κόσμο. Ανθρωπιστικό, σύγχρονο και για όλα - τι θα μπορούσε να είναι καλύτερο όταν είσαι δεκαεπτά και δεν καταλαβαίνεις ακόμα τι θέλεις από αυτή τη ζωή; Το πολωνικό "kulturoznawstwo" μπορεί να μεταφραστεί ως "πολιτιστικές μελέτες", αλλά αυτό δεν είναι απολύτως αληθές. Δεν μελέτησα την κλασσική τέχνη, αλλά διερεύνησα τις περίεργες σύγχρονες και επιστημονικά προβαλλόμενες αμερικανικές τηλεοπτικές εκπομπές μιας νέας γενιάς και παιχνιδιών στον υπολογιστή. Έπαιξα επίσης μικρού μήκους ταινίες, οργανωμένες εκδηλώσεις και ακολουθούμενους ανθρώπους - για εκπαιδευτικούς σκοπούς, φυσικά.

Προετοιμασία

Έπεσα στην αγάπη με το πανεπιστήμιο που βρήκα ερήμην και αποφάσισα τι ήθελα να πάω εκεί. Η αγάπη για τον Kieslowski είναι ένας λόγος να φύγει για την Πολωνία, αλλά υπάρχουν και αρκετοί αντικειμενικοί λόγοι. Υπάρχει μια καλή εκπαίδευση, ένα ευχάριστο (δεν πρέπει να συγχέεται με τη Δυτική Ευρώπη) βιοτικό επίπεδο και εντελώς φοιτητικές τιμές για τα πάντα. Το σχέδιό μου ήταν πολύ απλό: να μάθουν τη γλώσσα, να εγγραφούν, να φύγουν. Είναι τρομερό να πούμε, αλλά πριν ανέβω την πολωνική, μου φάνηκε τρομερά άσχημο - τι θα μπορούσε να είναι όμορφο σε ατέλειωτη γέμιση; Αλλά το λογικό μέρος της συνείδησης υπενθύμισε ότι αυτή είναι μια απλή γλώσσα για ρώσους ομιλητές και τι άλλο θα μπορούσε να είναι η απαίτηση κάποιου που θέλει να φτάσει στο επίπεδο B2 σε ένα ακαδημαϊκό έτος; Μια φιλόδοξη προσπάθεια να μάθω πολωνικά μόνος μου, έσπασε γρήγορα την συνειδητοποίηση ότι δεν άκουσα τα λάθη μου και ο διορθωτικός τους χαρακτήρας δεν ήταν η καλύτερη ιδέα. Δεν υπήρχαν μαθήματα στην πόλη μου, αλλά υπήρχε ένας δάσκαλος - αποφάσισα να πάω σε αυτόν μία φορά την εβδομάδα.

Ένα καλό επίπεδο γλώσσας δεν είναι τόσο αναγκαίο (σε επίπεδο νοικοκυριού, πιθανότατα θα υπάρχουν αρκετές βασικές γνώσεις) ως φόρο τιμής στη χώρα στην οποία θα πάτε για πολύ καιρό. Δεδομένου ότι τα μαθήματα μία φορά την εβδομάδα δεν είναι σοβαρά, αποφάσισα να εμβαθύνω στο γλωσσικό περιβάλλον όσο το δυνατόν περισσότερο. Μόλις κατάλαβα πώς να διαβάσω, άρχισα αμέσως τα πολωνικά βιβλία. Στην αρχή, μια σελίδα του The Witcher πήρε δεκαπέντε λεπτά μαρτύρων με ένα λεξικό, αλλά η διαδικασία αξίζει τον κόπο. Διάβασα οπουδήποτε μπορούσα, για παράδειγμα, στα τελευταία γραφεία του λυκείου, σημειώνοντας μαθήματα για την ιστορία και το σχολικό πρόγραμμα σπουδών. Τα Audiobooks βοήθησαν (συνηθίζετε να τρελαίνετε το τρελό ρυθμό της γλώσσας ταυτόχρονα) και, φυσικά, ταινίες - αρχικά με υπότιτλους.

Τέλος, ξεριζώνοντας από τα δεσμά της ρωσικής εκπαίδευσης, το καλοκαίρι του 2013 έλαβα ένα δίπλωμα και έκανα ένα apostille - επιβεβαιώνει την αυθεντικότητα του πιστοποιητικού εκπαίδευσης και αυτό είναι απαραίτητο για την εξιχνίαση του διπλώματος στο οποίο ο φοιτητής δίνεται στους πρώτους έξι μήνες μετά την εισαγωγή. Δεν είναι καθόλου δύσκολο να εισαγάγετε ένα ανθρωπιστικό πανεπιστήμιο στην Πολωνία: αρκεί να έρθετε και να υποβάλετε έγγραφα.

Εγώ ζήτησα μια πανεπιστημιακή εφαρμογή από ένα smartphone - τότε φαινόταν σαν κάτι από το μέλλον - και έλαβε έναν κατάλογο των απαραίτητων εγγράφων. Οι απαιτήσεις για το τυποποιημένο πακέτο μειώθηκαν σε "μετάφραση στα πολωνικά" και η αίτηση εισδοχής και άλλα έγγραφα του ίδιου του πανεπιστημίου δεν μπορούσε παρά να εκτυπωθεί. Εγχώρησα το τελευταίο έτος, όταν δεν χρειαζόταν να επιβεβαιώσω τη γνώση μου για τη γλώσσα με πιστοποιητικό κρατικής εξέτασης. Η απαίτηση, παρεμπιπτόντως, είναι αρκετά λογική: για κάποιο λόγο, η πλειοψηφία των ρωσόφωνων φοιτητών που έρχονται να σπουδάσουν στην Πολωνία, το επίπεδο του αβέβαιου χορού στο επίπεδο του Α2. Έφτασα στη Βαρσοβία, αρχειοθέτησα έγγραφα, έλαβα την επιβεβαίωση εγγραφής και μόλις έμαθα ότι υπάρχει μια συγκεκριμένη ποσόστωση για τον αριθμό των εδρών και η πορεία μου ήταν ιδιαίτερα γεμάτη.

Μελέτη

Η εκπαίδευση στην Πολωνία για αλλοδαπούς καταβάλλεται ως επί το πλείστον, αλλά είναι αρκετά προσιτή - για παράδειγμα, το πανεπιστήμιο μου, το οποίο φέρει τον περήφανο τίτλο του καλύτερου ιδιωτικού πανεπιστημίου της χώρας (και το πρώτο στην Ανατολική Ευρώπη), θα κοστίσει δύο φορές φθηνότερα από τα πανεπιστήμια της Μόσχας. Ορισμένα κρατικά πανεπιστήμια έχουν μικρές ποσοστώσεις για αλλοδαπούς και επιχορηγήσεις, αλλά αυτό εξακολουθεί να ισχύει για την κλασική εκπαίδευση. Ο στόχος μου ήταν να ξεφύγω από αυτό.

Επιπλέον, ένα ιδιωτικό ίδρυμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης είναι ότι αντιμετωπίζετε ως πελάτη: η γνώμη σας για κάθε θέμα λαμβάνεται υπόψη (υπάρχουν ανώνυμα ερωτηματολόγια στο τέλος του κάθε εξαμήνου, γεμίζονται εθελοντικά και έχουν πραγματική εξουσία), μπορείτε να ελέγξετε την εκπαιδευτική διαδικασία και να πάρετε την πιο πρόσφατη γνώση - πηγαίνετε στις "ζωολογικές μελέτες" (ένας κλάδος μεταχρωματισμού, στον οποίο τα ζώα αντιμετωπίζονται ως ίσοι με τους ανθρώπους) για παράδειγμα. Από τα μειονεκτήματα - η διαμονή και η ασφάλιση θα πρέπει να αναλάβουν.

Το σχολικό έτος ξεκινάει τον Οκτώβριο και τελειώνει στα τέλη Ιουνίου και η μάθηση πέντε ή έξι μέρες την εβδομάδα είναι ανοησία: πιστεύεται ότι ένας φοιτητής πρέπει να έχει τουλάχιστον μία μέρα την εβδομάδα για αυτοδιδασκαλία. Ταυτόχρονα, στο πανεπιστήμιό μου, οι ομιλίες σπάνια ξεκίνησαν πριν από δέκα (και εκείνες που ξεκίνησαν στα μισά οκτώ, καλούσαμε μείον πρώτα) και συνήθως έληξαν αργά το απόγευμα. Οι σπουδαστές αλληλογραφίας μελετούν τα Σαββατοκύριακα - κατά κανόνα, έχουν ένα σαββατοκύριακο εντατικής μελέτης κάθε δύο εβδομάδες. Η ατμόσφαιρα στο πανεπιστήμιο βασιλεύει χαλαρή - για παράδειγμα, ο δάσκαλος μπορεί να πει μια διάλεξη, να κάθεται στο τραπέζι, να κουνάει τα πόδια του και να ορκίζεται περιστασιακά ή γενικά να καθίσει με τους μαθητές στο πλησιέστερο παράθυρο.

Τα θέματα συλλέγονται σε θεματικές ενότητες. Στο "βιβλίο ρεκόρ" (το οποίο, παρεμπιπτόντως, δεν υπάρχει - οι βαθμοί τίθενται σε απευθείας σύνδεση) υπάρχει μόνο μια εκτίμηση για την ενότητα - τον αριθμητικό μέσο όρο των σημείων για όλα τα θέματα. Σχεδόν δεν έχω εξετάσεις και εξετάσεις: το θέμα συνήθως κλείνει με ένα έργο - θα μπορούσε να είναι μια μελέτη, μια παρουσίαση, ένα δοκίμιο, ένα πρακτικό έργο, μια έννοια ενός έργου τέχνης, μια ταινία, ένα οργανωμένο γεγονός. Σε γενικές γραμμές, οτιδήποτε, και μόνο περιστασιακά - ερωτήσεις παρασκευής.

Για να αποκτήσετε ένα δίπλωμα, πρέπει να γράψετε μια δουλειά - το κάνατε αυτό το πέρυσι με τον προϊστάμενό σας. Το θέμα μπορεί να είναι σχεδόν οποιοδήποτε, το κύριο πράγμα - μοναδικό και με χώρο για τα δικά σας συμπεράσματα, θεωρίες και επιχειρήματα. Για παράδειγμα, ακούγεται σαν "Εστιάζοντας τη βία στη τηλεοπτική σειρά" Hannibal "" - είναι υπέροχο όταν παρακολουθείτε τηλεοπτική σειρά το καλοκαίρι, σκεφτείτε πόσο σπουδαίο επιστημονικό δυναμικό έχει και γράψτε δουλειά, ακριβώς αυτό που σκέφτηκα.

Θεωρώ δύσκολο να φανταστώ ένα πιο άνετο περιβάλλον για τη ζωή των σπουδαστών από ό, τι η πολωνική. Ένας φοιτητής (αυτός είναι "legitymacja") σας δίνει εκπτώσεις για σχεδόν τα πάντα (συμπεριλαμβανομένου του σιδηροδρόμου, έτσι ώστε η χώρα υποδοχής μπορεί να διερευνηθεί ασταμάτητα) ή δωρεάν είσοδο σε μουσεία. Διαμονή, φαγητό και διασκέδαση με τις πολωνικές τιμές και τόσο προσιτές τιμές. Μαθαίνετε και ταυτόχρονα έχετε πολύ χρόνο για τη δική σας επιχείρηση (τουλάχιστον τρεις πλήρεις ημέρες για χόμπι και εργασία) και μεγάλες ευκαιρίες για ταξίδια σε όλη τη χώρα και την υπόλοιπη Ευρώπη. Εξάλλου, μεταξύ άλλων, η Πολωνία είναι ένας παράδεισος για τους λάτρεις των αεροπορικών εταιρειών χαμηλού κόστους και σχεδόν δωρεάν λεωφορεία.

Βαρσοβία

Πηγαίνοντας στη Βαρσοβία, δεν είχα απολύτως καμία ιδέα γι 'αυτήν, δεν ήμουν ποτέ σε αυτό. Δεν περίμενα τίποτα, βρήκα τα πάντα. Η Βαρσοβία αποδείχθηκε μια ιδανική πόλη για τη ζωή, η οποία τελικά έγινε ακόμη «σπίτι» στο σύστημα συντεταγμένων μου. Στην αλήθεια, οι Πολωνοί θεωρούν την Βαρσοβία άσχημη: καταστράφηκε κατά τη διάρκεια της εξέγερσης της Βαρσοβίας και ξαναχτίστηκε από τις στάχτες, είναι πολύ διαφορετική από τις άλλες πολωνικές πόλεις. Δεν έχει την αφύσικη ομορφιά της πόλης της Κρακοβίας, μια τυπική ευρωπαϊκή πόλη - αλλά με κέρδισε με την ποικιλομορφία της.

Στη Βαρσοβία, είναι πολύ εύκολο να βρείτε ακριβώς αυτό που θέλετε. Ως γωνιά της "πανέμορφης Ευρώπης", η Παλιά Πόλη, ανακατασκευασμένη σύμφωνα με τις διατηρημένες φωτογραφίες και σχέδια, εξυπηρετεί διαφορετικά ως ζωντανή και δυναμική πόλη. Κάθε περιοχή έχει το δικό της χαρακτήρα. Εδώ θα βρείτε ένα κέντρο ουρανοξύστης, μια άνετη συνοικία με μοντέρνα κτίρια και βολική διασταύρωση της κυκλοφορίας, καθώς και ένα καλλιτεχνικό κομμάτι της πόλης, όπου ο μισός πληθυσμός είναι καλλιτέχνες και το δεύτερο μισό είναι άστεγοι και μια άγρια ​​ακτογραμμή με μια παραλία στην άλλη πλευρά του κέντρου. Αρκετή και ευρωπαϊκή γοητεία, και απόλυτα ανατολίτικα στους πνιγμένους χώρους ύπνου. Η πιο ντόπιος τόπος μου είναι ο Muranov, το έδαφος του πρώην εβραϊκού γκέτο, όπου τώρα βασιλεύει η σοσιαλιστική αρχιτεκτονική. Κάθε φορά που εκτελείται κάποια εργασία, ανασκάπτουν ό, τι μένει στο γκέτο: πιάτα, παιχνίδια, θραύσματα σπιτιών - αλλά ταυτόχρονα είναι μια μοντέρνα τοποθεσία ακριβώς ανάμεσα στο κέντρο και την Παλιά Πόλη. Είναι για τέτοιες τρελές αντιθέσεις που μου φαίνεται να αγαπώ τη Βαρσοβία.

Κανείς πουθενά δεν με θεραπεύει καλύτερα από τους Πολωνούς της Πολωνίας: περιβάλλεται από αυτή την πολύ πολωνική ευγένεια και πέρασα όλη τη ζωή μου στη Βαρσοβία σε ένα κλίμα κατανόησης και φιλικότητας. Κανείς δεν σπάει τον προσωπικό σας χώρο (εκτός αν τραβήξετε για να παρακολουθήσετε το περιεχόμενο του ipod σας, πίνετε πολύ), για άλλη μια φορά δεν θα αγγίξετε τον ώμο, να ρωτήσετε για τη ζωή σας και να επιβάλλετε επικοινωνία. Αν υπάρχει πλήθος γύρω και κάποιος αντιλαμβάνεται ότι τραυματίζεται περνώντας, θα ζητήσει συγνώμη εκ των προτέρων. Σε γενικές γραμμές, "przepraszam", δηλαδή, "ικετεύω τη χάρη σας", είναι μία από αυτές τις λέξεις, οι περισσότερες από τις οποίες λένε μόνο "γεια". Και επίσης η Πολωνία είναι όταν φτερνίζετε και φωνάζετε "να είστε υγιείς" στην άλλη πλευρά του δρόμου.

Αξίζει να σημειωθεί ότι δεν εξιδανικεύω τη χώρα, αλλά μου αρέσει πάρα πολύ: εάν μετακινηθείτε κάπου δεκαεπτά, δεν θα λειτουργήσει διαφορετικά. Όταν αποφασίζετε να αλλάξετε τον τόπο διαμονής σε αυτήν την ηλικία, αξίζει να θυμάστε ότι εκεί θα μάθετε την ανεξαρτησία - από τα βασικά ταξίδια στην τράπεζα μέχρι τις λεπτότητες της επικοινωνίας και της όρασης του κόσμου. Αυτά τα πρότυπα θα γίνουν αντιληπτά από εσάς ως τα μόνα αληθή - καλώντας τη Βαρσοβία στο σπίτι τους, το εννοώ, ακόμη και αν οι συνομιλητές μου μερικές φορές χαμογελούν με δυσπιστία.

Αντιθέσεις

Η Πολωνία είναι μια ζεστή και πολύ αντίθετη χώρα, κολλημένη κάπου μεταξύ του σλαβικού πολιτισμού και της "πραγματικής" Ευρώπης. Αυτό είναι εμφανές στη νοοτροπία των ανθρώπων, στην πολιτική και μόνο σε ένα αστικό περιβάλλον. Η Πολωνία, φυσικά, έχει πολλά προβλήματα - τελικά, είναι μια από τις φτωχές χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και η σημερινή κυβέρνηση κάνει τους πολίτες να διαμαρτύρονται για τέτοιους παράλογους λογαριασμούς, οι οποίοι είναι δύσκολο να πιστέψουν: για παράδειγμα, πριν από μερικούς μήνες, κανένας από τους φίλους μου δεν φανταζόταν θα μπορούσε η ανεξαρτησία των δικαστηρίων από το κράτος θα πρέπει να υπερασπιστεί το δικό τους. Ευτυχώς, η δημοκρατία και οι διαμαρτυρίες εργάζονται στη χώρα. Ταυτόχρονα, οι αμβλώσεις, η σοβαρή ανεργία απαγορεύονται στην Πολωνία και η χώρα είναι πολύ θρησκευτική. Σε αυτό το πλαίσιο, η κουλτούρα ανθίζει και εμφανίζονται συνεχώς σύγχρονα ιδρύματα ευρωπαϊκού επιπέδου.

Υπάρχει μια παρόμοια ιστορία με τους ανθρώπους - όλοι οι Πολωνοί μπορούν να χωριστούν σε δύο τύπους: υπάρχουν προχωρημένοι και άψογα ευγενικοί Ευρωπαίοι και δεν ενδιαφέρονται ιδιαίτερα για τον έξω κόσμο, εθνικιστές Πολωνούς, υποστηρίζοντας την Πολωνία με ανεξάρτητες αξίες από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Από τα αντίθετα ετήσια γεγονότα - η πορεία του Μαΐου για τη νομιμοποίηση της μαριχουάνας και η φθινοπωρινή εθνικιστική πομπή, για την οποία, στις 11 Νοεμβρίου (στην Ημέρα της Ανεξαρτησίας της Πολωνίας), υποφέρει ολόκληρο το συνειδητό κομμάτι του Facebook. Στην πρώτη συγκέντρωση Ευρωπαίων φιλοξενούμενων που πιστεύουν στη δύναμη της κάνναβης, στη δεύτερη - νεοναζί από όλη την Ευρώπη.

Στη Βαρσοβία, χαμηλού θορύβου δρόμους χαμηλού επιπέδου περνούν και η ίδια η πόλη είναι γεμάτη λωρίδες ποδηλάτου και ανατολίτικες άγευστες διαφημίσεις, οι οποίες μερικές φορές κλείνουν ολόκληρες προσόψεις κτιρίων (οι τοπικοί ακτιβιστές όμως προσπαθούν συνεχώς να κάνουν κάτι με αυτό το κομψό της εποχής της κατανάλωσης). Το υπερσύγχρονο μουσείο της ιστορίας των Πολωνών Εβραίων είναι δίπλα σε περίεργα σπίτια από τη δεκαετία του εβδομήντα και σε μία από τις αγαπημένες μου πλατείες υπάρχουν πανέμορφα ευρωπαϊκά σπίτια και όλα τα ίδια ανόητα σπίτια και οι ουρανοξύστες και οι σταλινικοί ουρανοξύστες βρίσκονται έξω από το ξενοδοχείο. Αυτή η άποψη για μένα είναι μια απεικόνιση όχι μόνο της αγαπημένης μου πόλης, αλλά και ολόκληρης της Πολωνίας.

Όλα αυτά προκαλούν όχι μόνο μια λεπτή κόπωση, αλλά και μια επιθυμία να αγκαλιάσει ολόκληρη τη χώρα. Ένα καλό μισό από τις συνομιλίες μου εξακολουθεί να αφορά τη Βαρσοβία, και γνωρίζω σίγουρα ότι θα επιστρέψω αργά ή γρήγορα, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο.

Φωτογραφίες:Sergii Figurnyi - stock.adobe.com, Stefan Wolny - stock.adobe.com, Alexandra Lande - stock.adobe.com