"Dog-Stalin": Ιστορίες γυναικών που καταδικάστηκαν για την καταπολέμηση του καθεστώτος
Μεταξύ των πολιτικών κρατουμένων που διέσχιζαν τους σοβιετικούς καταυλισμούς υπήρχαν πολλές γυναίκες: οι στατιστικές για το 1950 αναφέρουν ότι ο αριθμός τους ξεπέρασε μισό εκατομμύριο ανθρώπους. Με ιδιαίτερο τρόπο, τη μοίρα εκείνων που έπεσαν υπό την κατηγορία του περίφημου 58ου άρθρου - για αντεπαναστατικές δραστηριότητες. Ως μέρος του mediaacacton αφιερωμένου στη χρονιά της εκατονταετηρίδας της επανάστασης και την 80ή επέτειο από την έναρξη της Μεγάλης Τρομοκρατίας, με την υποστήριξη της Memorial Society, μιλάμε για τις ιστορίες γυναικών που φυλακίστηκαν για «απρόσεκτες δηλώσεις» και για το πώς προσπάθησαν να πολεμήσουν το σύστημα.
Ella Markman
ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ "ΘΑΝΑΤΟΣ ΒΕΡΙΩΝ"
Η Ella Markman γεννήθηκε στην Τιφλίδα το 1924. Η οικογένεια Markman υπέφερε από πολιτική καταστολή: ο πατέρας της, αναπληρωτής υπουργός δασικής βιομηχανίας της Υπερκαυκασίας, κατηγορήθηκε για προδοσία και πυροβολήθηκε, η μητέρα της Ella από το 1938 έως το 1942 φυλακίστηκε στο στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας Karlag. Το 1937, η Ella και η αδελφή Τζούλια μεταφέρθηκαν σε ένα ορφανοτροφείο, από όπου έλαβαν οι συγγενείς τους - η οικογένεια της αδερφής του πατέρα Fanny Markshaf. Το 1941, η Ella μετακόμισε στο Batumi για να δει την αδερφή της μητέρας της Sheva Belses. Η Ella αποφοίτησε από το σχολείο και εισήλθε στο Πανεπιστήμιο της Τασκένδης στη Σχολή Φυσικής και Μαθηματικών.
Ο πατέρας του κοριτσιού ήταν ιδεολογικός κομμουνιστής και η κόρη του μεγάλωσε στο ίδιο πνεύμα. Από την πρώιμη παιδική ηλικία, ο μπαμπάς δίδαξε ότι οι εχθροί θέλουν κάποιον στην Ella "ξινή", έτσι ώστε να είχε μια κακή διάθεση, ως αποτέλεσμα, «σηκώθηκε τα πόδια της». Για να μην ευχαριστήσει τους εχθρούς, της συμβούλεψε να μην κρεμάσει ποτέ τη μύτη της. Ο Πάπας, ένας επαναστατικός υπόγειος εργάτης, δίδαξε στην Ella ότι για να κρύψει τα μάτια από την αλήθεια περισσότερο από δειλία είναι ένα έγκλημα ενάντια στην υψηλή τάξη ενός ανθρώπου. Το έγκλημα δεν είναι μόνο εναντίον του, αλλά και της πατρίδας του. Η κοπέλα έμαθε ότι πρέπει να είναι υπεύθυνη για κάθε κτύπο του παλμού της πατρίδας της. Κάποτε και για πάντα, αποφάσισε ότι δεν μπορούσε να είναι απλώς ένας εξωτερικός παρατηρητής για το πώς η μοίρα της χώρας διαμορφωνόταν.
Το 1943, σχεδόν αμέσως μετά την αποφοίτηση, η Ella Markman ξεκίνησε μια "αντι-σοβιετική δραστηριότητα". Επέστρεψε στην Τιφλίδα και εντάχθηκε στην υπόγεια οργάνωση νεολαίας "Θάνατος της Μπέρια": η Έλλα ήταν το μόνο κορίτσι της. Στην πρωτεύουσα, η Ella, μετά από πολλά χρόνια, συναντήθηκε τυχαία με τους συμμαθητές της από το 42ο σχολείο, τα παιδιά με τα οποία ήταν φίλοι για πολύ καιρό - ενώθηκαν από το μίσος τους για τον Στάλιν. Εξάλλου, σύμφωνα με τους νέους, δεν του άρεσε η Γεωργία, ειδικά η Τιφλίδα, και δεν τον άρεσαν σε αντάλλαγμα. Γιατί δεν κατευθύνουν άμεσα τις δραστηριότητές τους εναντίον του Στάλιν; Θεωρήθηκε ότι θα ήταν ευκολότερο να φτάσετε στη Μπέρια. Ο καθένας από αυτούς πάντα ονειρευόταν να διαπράξει ένα κατόρθωμα. Οι τύποι αποφάσισαν ότι δεν θα ζούσαν με ουρές ανάμεσα στα πόδια τους, αλλά θα πολεμούσαν για τα ιδανικά του κομμουνισμού, ακολουθώντας τις αρχές του Λένιν. Οι συμμετέχοντες στο θάνατο της Μπέριας ασχολούνταν με την προπαγάνδα των κομμουνιστικών απόψεων και έγιναν γνωστοί για την πραγματοποίηση θεαματικών ομιλιών στις ομιλίες. Τέτοιες λέξεις ακουγόταν, για παράδειγμα: «Ελπίζουμε ότι το αίμα μας θα δείξει πώς σφαγιάζονται οι άνθρωποι που είναι για την αλήθεια».
Η κύρια δραστηριότητα της οργάνωσης ήταν η διανομή φυλλαδίων που έλεγαν: «Οι πολίτες, κοιτάξτε γύρω σας, κοιτάξτε τι γίνεται με τη χώρα, με τη Γεωργία μας!» Οι καλύτεροι άνθρωποι πυροβολήθηκαν ή πέθαναν στα μπουντρούμια του NKVD Οι μπαστούνι με μπλε καπάκια ελέγχουν εντελώς τη ζωή καθενός από εμάς. στις τσέπες των καρτών του κόμματος και ως εκ τούτου η κάρτα του κόμματος έχει γίνει μυθιστόρημα.Ο σκύλος-Στάλιν είναι ένοχος εκατομμυρίων θυμάτων, οπότε δεν μπορείς να ζήσεις, να ανέβεις από τα γόνατά του και να παλέψεις! Οι νέοι εργαζόμενοι στο υπέδαφος ήθελαν να σκοτώσουν τη Μπέρια και, σύμφωνα με τον Markman, αυτό το σχέδιο θα μπορούσε να εφαρμοστεί. Για να απαλλαγεί από έναν τέτοιο εχθρό όπως η Μπέρια, ήταν έτοιμη να γίνει η ερωμένη του - ο γενικός κομισάρης, όπως γνωρίζετε, ήθελε νεαρά όμορφα κορίτσια. Αλλά για την Ella, με τα δικά της λόγια, το πιο σημαντικό όνειρο ήταν να καταστρέψει τον Στάλιν.
Οι νεαροί υπότροφοι ήθελαν να σκοτώσουν τη Μπέρια και, σύμφωνα με τον Markman, αυτό το σχέδιο θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί, αλλά πάνω απ 'όλα ονειρευόταν να καταστρέψει τον Στάλιν.
Το 1948, όλοι οι συμμετέχοντες στο "Θάνατος της Μπέριας" καταδικάστηκαν σε εικοσιπέντε χρόνια φυλάκισης για συμμετοχή σε δραστηριότητες αντισημειακής οργάνωσης. Δύο ακόμα φίλοι νέων προσελκύονται από την υπόθεση, "σπρώχνοντας" τους να διαπράξουν παράνομες ενέργειες χωρίς κανένα αποδεικτικό στοιχείο. Για πέντε μήνες κατά τη διάρκεια της έρευνας, ο Markman βασανίστηκε. Τέλος, το στρατιωτικό δικαστήριο του Υπουργείου Εσωτερικών εξέδωσε ποινή. Ο δικαστής υποστήριξε ότι όλες οι δραστηριότητες της Ella Markman εμπίπτουν στην εκτέλεση, αλλά ακυρώθηκε και η κοπέλα καταδικάστηκε σε σωφρονιστικά στρατόπεδα. Σε μία από τις ανακρίσεις, η Ella Markman δήλωσε ότι έκανε όλα μόνο για την αγάπη του λαού της. Πίστευε ότι οι άνθρωποι που δεν μπορούσαν και δεν ήθελαν να βγάλουν αναλήθειες δεν ήταν πολύ καλοί σε πολλές από τις "οργισμένες" που είχαν έρθει να κυβερνήσουν τη χώρα. Πολλά χρόνια μετά την αποκατάσταση, η Ella υπενθύμισε ότι ποτέ δεν είχε εκφράσει τη λύπη της για το ότι φυλακίστηκε. Σε μια συνέντευξη, είπε ότι ποτέ δεν θα είχε μάθει τόσο πολύτιμη αν δεν είχε συναντήσει τη ζωή του στρατοπέδου.
Εν κατακλείδι, η Ella δήλωσε αμέσως ότι δεν θα πήγαινε για ελαφρά δουλειά στη ζώνη. Και από την πρώτη έως την τελευταία ημέρα το κορίτσι ήταν στο κοινό έργο - κατά την υλοτομία, έχτισε σπίτια και δρόμους μαζί με τα υπόλοιπα. Καταρχάς, είχε δυσκολίες με αυτά τα καθήκοντα. Φαινόταν ότι ήταν πολύ αδύναμη και ανεπαρκώς προετοιμασμένη για βαριά σωματική εργασία. Κτύπησε την επιλογή της την πρώτη φορά, σχεδόν χτύπησε κάποιον στο κεφάλι, για το οποίο ήταν πολύ αμήχανος. Η Ella ήταν τρομερά κουρασμένη στην εργασία, δεν έδωσε καμία χαλάρωση και έφερε πεισματικά τα πάντα στο τέλος. Μετά το τέλος της βάρδιας βράδυ, δεν μπορούσε καν να πάει στην τραπεζαρία - έπεσε στο κρεβάτι και κοιμήθηκε. Η φίλη της Luda κατάφερε να φέρει το φαγητό στην Ella σε ένα δωμάτιο που απαγορεύτηκε αυστηρά. Το κύριο έργο των κρατουμένων ήταν η κατασκευή του δρόμου. Μια μέρα, όταν επέστρεψε ξανά μετά από μια κουραστική μέρα, συνειδητοποίησε ότι ήταν λιγότερο κουρασμένη από τους άλλους. Από εκείνη την ημέρα, η Ella άρχισε να βοηθά άλλες γυναίκες να αντιμετωπίσουν τα καθήκοντά τους στο στρατόπεδο και έφερε τα απαραίτητα υλικά όταν είδε ότι οι γυναίκες ήταν εξαντλημένες ή ένιωθαν εντελώς άσχημα. Για βοήθεια σε υποθέσεις άλλων ανθρώπων, ούτε η ίδια ούτε οι γυναίκες που διασώθηκαν τιμωρήθηκαν ποτέ.
Το 1952, καθόρισαν το καθεστώς των κρατουμένων και άρχισαν να ελέγχουν τα βιβλία που κρατούσαν. Όλα τα βιβλία που ελέγχθηκαν επισημάνθηκαν με τη σφραγίδα του πολιτιστικού και εκπαιδευτικού τμήματος του καταυλισμού. Η Ella κρατούσε μεγάλο όγκο Lermontov. Δύο επιτηρητές ήρθαν σε αυτήν: το ένα ήταν «καλό», και το δεύτερο ήταν το παρατσούκλι του Rat. Έβλεψε τα βιβλία της Ella, πήρε τον Lermontov, διέταξε "αυτό να αφαιρεθεί" και την έριξε στην άκρη. Ο πρώτος μαθητής, αποφασίζοντας να σώσει το βιβλίο, είπε: "Τι είσαι, αυτό είναι μόνο ο Λερμόντοφ!" - στην οποία ο αρουραίος της απάντησε ότι ο συγγραφέας είχε "βασιλικούς ιμάντες ώμου", θα έπρεπε να αφαιρεθεί αμέσως.
Το βράδυ, ο Markman ανέβηκε στην τραπεζαρία, θυμίζοντας ένα ξεχασμένο πράγμα. Μετά από κάποιο χρονικό διάστημα, είδε έναν αρουραίο, ο οποίος, κινούμενος τα χείλη του (ήταν ημι-γραμματισμένος), διάβαζε το Mtsyri στις γραμμές και έκλαψε και έπειτα η Ella καταλάβαινε ποια ποίηση ήταν. Έγιναν για την ίδια και τους φίλους της μια πραγματική υποστήριξη. Το χειμώνα, όταν οι γυναίκες έκαναν το δρόμο, η Ella διαβάσει δυνατά γραμμές από το Blok. Άλλα κορίτσια, που σέρνουν τα αυτοκίνητά τους μπροστά και πίσω, επαναλάμβαναν για τον Markman τα ποιήματα που ήξερε από την καρδιά, σαν να έπαιρναν την πραγματική της εξέταση. Και τότε η Ella προσπάθησε να συνθέσει τον εαυτό της. Τα ποιήματα που έγραψε ήταν θυμωμένα και προκλητικά:
Ακούστε εσείς, ερωτοφύλακες! Όλες οι φυλακές που λαμβάνονται μαζί Δεν θα σταματήσουν την τιμωρία: είναι προκαθορισμένες Και εμείς, βυθισμένοι στα δάκρυα των μητέρων, βαθιά στα γόνατα, πλυμένα με το δικό μας αίμα, κοίταξαν στο θάνατο στο πρόσωπο, θα σας κρίνουμε για την εξαγριωμένη γενιά μας, για ζωντανούς και σάπιους πατέρες.
Ο Markman έγραψε επιστολές στους φίλους της που ήταν σε άλλα στρατόπεδα. Πίστευε ότι ένα άτομο, που βρίσκεται σε τέτοιες συνθήκες, δεν πρέπει να αποθαρρύνεται, να παραιτείται πριν από τα χτυπήματα της τύχης και να "σηκώνει τα πόδια". Μια τέτοια συνθηκολόγηση ανέτρεπε πάντα την Markman και προσπάθησε να υποστηρίξει τους συμπατριώτες της όσο καλύτερα μπορούσε.
Το 1956, ο Markman κυκλοφόρησε την επιτροπή αναθεώρησης του Ανώτατου Συμβουλίου. Επέστρεψε στην Τιφλίδα και παντρεύτηκε τον Ιωσήφ Σοκόλοβσκυ, φυλακισμένο με τον οποίο είχε μακρά αλληλογραφία. το 1961 γεννήθηκε ένας γιος από αυτόν και αργότερα διαζευγμένος. Ο Markman δεν ασκούσε πλέον πολιτικές δραστηριότητες, εργάστηκε ως αποστολέας ασθενοφόρων στο συνέδριο του Υπουργείου Βιομηχανίας Άνθρακα της ΕΣΣΔ. Όταν βγήκε, η Ella ταξίδευε πολύ και έστειλε καρτ-ποστάλ στους συγγενείς της με ιστορίες για τα μέρη που επισκέφτηκε. Ο Markman αποκαταστάθηκε μόλις το 1968.
Η Σούζαννα Πιτσούρο
ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ "ΕΝΩΣΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ"
1946 Η Susanna Pechuro θυμάται πόσο πεινασμένος. Έγραψε: «Πώς θα μπορούσαν αυτοί οι άνθρωποι να αγνοήσουν το πλήθος των ζητιάνοι που πλημμύρισαν τους δρόμους της πρωτεύουσας, να μην βλέπουμε τα εξαντλημένα παιδιά σε κουρέλια στις πόρτες των σπιτιών τους, δεν καταλαβαίνω, εμείς οι μαθητές είδαμε και προσπαθήσαμε να βοηθήσουμε τουλάχιστον κάτι, μέσα στα πολύ περιορισμένα ευκαιρίες - τουλάχιστον για τα παιδιά. " Στα τέλη της δεκαετίας του 1940 άρχισαν οι εκστρατείες που έγιναν το ισχυρότερο πλήγμα στην σοβιετική διανόηση. Έτσι, η Susanna μίλησε για την αντίδραση του πατέρα της στην τύχη του αγαπημένου της καλλιτέχνη - του ηθοποιού του Εβραίου θεάτρου Solomon Mikhoels. Με τη φρίκη, θυμάται την κρύα μέρα του Ιανουαρίου, όταν ο πατέρας της ήρθε στο σπίτι, είπε στην οικογένεια ότι ο Μιχοήλ είχε σκοτωθεί και φώναξε.
Το 1948, η μαθήτρια Susanna Pechuro ήρθε στο λογοτεχνικό κύκλο της πόλης των πρωτοπόρων. Υπήρχαν έφηβοι από διαφορετικές σχολές της Μόσχας: όλοι ήταν από δώδεκα έως δεκαεπτά χρονών. Αρχικά, ήταν όλοι ενωμένοι στην αγάπη της λογοτεχνίας. Η δεκαπεντάχρονη Susanna έκανε φίλους με δύο νέους άντρες, αδιάσπαστους φίλους: τον Μπορίς Σλούτσκι και τον Βλάντλεν Φουρμάν. Εκείνη την εποχή, μια εκστρατεία εναντίον του κοσμοπολιτισμού ήταν σε πλήρη εξέλιξη, η οποία περιελάμβανε εμφανή παραποίηση των ιστορικών γεγονότων. Η Σουζάντα Πιτσούρο υπενθυμίζει: «Η Ρωσία κηρύχθηκε η γενέτειρα των ελεφάντων». Τα ονόματα μεγάλων ξένων επιστημόνων εξαφανίστηκαν από τα σχολικά εγχειρίδια, ενώ οι άνθρωποι με ρωσικά επώνυμα ήταν δηλωμένοι εφευρέτες και ανακαλύπτες όλου του κόσμου. Εντυπωσιάστηκε από τη στάση των δασκάλων, οι οποίοι, με μεγάλο κίνδυνο, δήλωσαν στους μαθητές τους την αλήθεια: «Καταλαβαίνω πόσο θάρρος έδειξαν οι δάσκαλοί μας για να« φρενάρουν »σε μέγιστο βαθμό αυτή την τρελή εκστρατεία, η οποία έσπασε ακόμα και τους πιο έξυπνους και πιο μορφωμένους και πολιτιστικούς ανθρώπους της χώρας.
Ο λογοτεχνικός κύκλος ήταν επικεφαλής ενός αφάνταστα ηγέτη. Δεν παρενέβη ιδιαίτερα στις υποθέσεις των μελών του κύκλου μέχρι ένα συγκεκριμένο σημείο. Μια μέρα στο τέλος του χειμώνα του 1950, ένας από τους μαθητές διάβασε ένα ποίημα για μια σχολική βραδιά κατά τη διάρκεια μιας ομαδικής συνάντησης. Και η «pedagogyna», σύμφωνα με τις αναμνήσεις του Pechora, δήλωσε ότι αυτό είναι ένα αντισημειακό ποίημα, αφού «οι σοβιετικές νεολαίες δεν μπορούν να έχουν θλιβερή», «παρακμάζουσες» διαθέσεις ». Οι έφηβοι επαναστάτησαν και δήλωσαν ότι αρνούνται να συμμετάσχουν σε ένα κύκλο υπό την ηγεσία της. Στη συνέχεια, αποφάσισαν να συγκεντρωθούν - για να έρθουν δύο φορές την εβδομάδα στον Μπόρις Σλούτσκι. Ο Μπόρις ήταν δεκαεπτά χρονών, αποφοίτησε από το σχολείο και εισέβαλε στη Φιλοσοφική Σχολή του Κρατικού Πανεπιστημίου της Μόσχας. Ο Βλάνλεν Φουρμάν ήταν ένας μεγαλύτερος από τον Μπόρις, σπούδασε στο πρώτο έτος του 3ου Ινστιτούτου Ιατρικής της Μόσχας. Η μαθήτρια Susanna Pechuro ήταν μόλις δεκαέξι ετών.
Οι τύποι ενεργοποίησαν τον ανεμιστήρα για να πνίξουν τις συνομιλίες τους. Η εξωτερική επιτήρηση, σύμφωνα με τις αναμνήσεις της Susanna Pechuro, ήταν σχεδόν ανοικτή
Την άνοιξη του 1950, ο Μπόρις παραδέχτηκε στη Σουσάννα ότι θα πολεμήσει για την υλοποίηση των ιδανικών της επανάστασης - και εναντίον του υπάρχοντος καθεστώτος. Προσέφερε στο κορίτσι να τερματίσει τη σχέση έτσι ώστε να μην την φέρει σε δύσκολη θέση. Η Susanna Pechuro μου είπε ότι ήταν συγκλονισμένη: «Με όλη μου την κριτική στάση απέναντι στο περιβάλλον μου, μολύνθηκα πολύ από τη χαρακτηριστική« διπλή σκέψη »και ήταν δύσκολο, σχεδόν αδύνατο να παραδεχθώ ότι τα κακά της κοινωνίας μας είναι τόσο βαθιά. Είχα τόση θέση στη ζωή μου ότι το χάσμα ήταν αδιανόητο για μένα .. Μετά από δύο εβδομάδες ρίχνοντας, οδυνηρές σκέψεις, ήρθα στο Boris και είπα ότι δεν θα υπήρχε τίποτα να φύγω.
Στο τέλος του καλοκαιριού του ίδιου χρόνου, ο Μπόρις και ο Βλάντιτς ήρθαν στη Σούζαννα με πρόταση να δημιουργηθεί ένας υπόγειος οργανισμός για την καταπολέμηση του σταλινικού καθεστώτος. Έλαβε το όνομα "Ένωση του αγώνα για την αιτία της επανάστασης". Η απόφαση να ενταχθεί σε μια τέτοια κοινωνία δεν ήταν εύκολη για τη Susanna: «κατάλαβα ότι, συμφωνώ, αποποιείται όλη μου την προηγούμενη ζωή, στην οποία εγώ, ενεργό και ειλικρινές μέλος της Komsomol, παρακολούθησα με χαρά το σχολείο, ονειρεύομαι παιδαγωγική δραστηριότητα στο μέλλον, αγαπητοί μου φίλοι, από τους οποίους δεν είχα κανένα μυστικό, όπου, τελικά, υπήρχαν οι γονείς μου και ο μικρός αδελφός μου, η ζωή του οποίου θα ήταν παγιδευμένη από τη μοίρα μου, τι κρίμα ήταν γι 'αυτούς, για τον εαυτό μου, για τη νεολαία μου! Ο Pechuro πίστευε ότι η συγκατάθεσή της είχε περισσότερα συναισθήματα από την κατανόηση της κατάστασης στη χώρα και της ανάγκης για αγώνα.
Ο Μπόρις ήταν ο άτυπος ηγέτης του λογοτεχνικού κύκλου και έγινε ο επίσημος ηγέτης του SDR. Έφερε ένα άλλο ενεργό μέλος στην οργάνωση, Evgeny Gurevich. Αργότερα άλλοι, κυρίως φίλοι του Boris, Zhenya και Susanna, εντάχθηκαν στην ομάδα. Τον Οκτώβριο, υπήρξε διάσπαση: οι συμμετέχοντες στην CRA διαφέρουν σημαντικά στις απόψεις τους σχετικά με τις μεθόδους οργάνωσης. Κάποιοι από αυτούς, υπό την ηγεσία του Gurevich, πίστευαν ότι ο αγώνας εναντίον του καθεστώτος ήταν αδύνατος χωρίς οπλισμό και βία, ενώ άλλοι υποστήριζαν μια ειρηνική διαμαρτυρία. Μερικοί συμμετέχοντες μετά από αυτή τη διαμάχη άφησαν το ΕΤΔ - και περισσότεροι νέοι δεν συναντήθηκαν μέχρι τη σύλληψη.
Στα τέλη της δεκαετίας του 1950, άρχισαν να παρακολουθούνται από τους εχθρούς. Στο διαμέρισμα του Μπόρις εγκαταστάθηκε ένα τηλεχειριζόμενο παράθυρο. Οι τύποι ενεργοποίησαν τον ανεμιστήρα για να πνίξουν τις συνομιλίες τους. Η εξωτερική επιτήρηση, σύμφωνα με τις αναμνήσεις της Susanna Pechuro, ήταν σχεδόν ανοικτή. Και μετά από λίγο άρχισαν οι συλλήψεις. Τη νύχτα της 18ης-19ης Ιανουαρίου 1951, η Σούζαννα συνελήφθη: «Ήταν οδυνηρό να κοιτάξω τους συγκλονισμένους, άγνωστους συγγενείς, ο πατέρας μου είχε καρδιακή προσβολή, ο τετράχρονος αδελφός, που σηκώθηκε από το κρεβάτι, φώναξε στα χέρια της μητέρας του φωνάζοντας: αφήστε τον! "Το μαμά του φοβήθηκε παρηγοριά.
Μας ταπεινώθηκαν, μας εξαπάτησαν, μας φοβήθηκαν, δεν μας έδωσαν πολλές ώρες ύπνου την ημέρα, με μια λέξη, χρησιμοποίησαν όλες αυτές τις μεθόδους που αργότερα ονομαζόταν ευγενικά "μη εξουσιοδοτημένοι"
Τότε συνειδητοποίησε ότι η παιδική της ηλικία τελείωσε και ότι δεν θα επιστρέψει ξανά σ 'αυτό το σπίτι. Μέχρι πρόσφατα, ο Pechuro δεν ήξερε αν πήραν τα παιδιά ή τη συνέλαβαν μόνο. Ορκίστηκε στον εαυτό της με κανένα τρόπο να μην ονομάσει ονόματα. Αλλά κατά την πρώτη ανάκριση έμαθα περίπου δεκαέξι άτομα που καταγράφηκαν κατά λάθος ή λάθος στο ΕΤΔ. Στη συνέχεια έμαθε για τη σύλληψη των φίλων της. Για τις δύο πρώτες εβδομάδες, ο Pechuro κρατήθηκε στο κοινό κελί της φυλακής του περιφερειακού γραφείου MGB στη Malaya Lubyanka. Αργότερα, η υπόθεση της μεταφέρθηκε στο Τμήμα Ειδικών Σημαντικών Υποθέσεων της ΕΣΣΔ MGB και η ίδια η Susanna φυλακίστηκε σε ένα μοναχικό κελί της φυλακής Lefortovo: «Η έρευνα διήρκεσε για ένα χρόνο και ήταν πολύ σκληρή. χρησιμοποίησε όλες εκείνες τις μεθόδους που αργότερα ονομαζόταν «παράνομη». »
Κατά τη διάρκεια της έρευνας, οι συμμετέχοντες στο ΣΔΔ προσπάθησαν να αποδώσουν διάφορες, ακόμη και τις πιο γελοίες κατηγορίες: από τα σχέδια για τη δολοφονία του Στάλιν στην πρόθεση υπονόμευσης του μετρό. Μετά το πέρας της έρευνας και της εξοικείωσης με την υπόθεση, η Susanna βρήκε πολλά πρωτόκολλα κάτω από τα οποία η πλαστή υπογραφή της στάθηκε. Στις 7 Φεβρουαρίου, η δίκη άρχισε. Η διαδικασία έλαβε χώρα "χωρίς τη συμμετοχή των μερών", δηλαδή χωρίς δικαίωμα υπεράσπισης. Τη νύχτα 13-14 Φεβρουαρίου, ανακοινώθηκε η ποινή. Ο Μπόρις Σλούτσκι, ο Βλάνλεν Φουρμάν και ο Γεβένι Γκουρέβιτς καταδικάστηκαν σε θάνατο. Δέκα άτομα, συμπεριλαμβανομένης της Susanna, έλαβαν εικοσιπέντε χρόνια φυλάκισης, και άλλα τρία - δέκα χρόνια.
Τα πρώτα τρία χρόνια φυλάκισης, η Susanna διεξήχθη ενεργά. Αργότερα, αυτό επιχειρήθηκε να εξηγηθεί από το γεγονός ότι η κοπέλα φέρεται να κατέλαβε τη θέση συνδέσμου μεταξύ αρκετών "εβραϊκών εθνικιστικών οργανώσεων". Για πέντε χρόνια φυλάκισης (αφού επανεξέτασε την υπόθεση πριν από αυτό, ο όρος μειώθηκε κατά είκοσι χρόνια), η κοπέλα άλλαξε έντεκα φυλακές και επτά στρατόπεδα. Η Σούζαννα παρατήρησε ότι στα στρατόπεδα είχε να αντιμετωπίσει μια θάλασσα «ανθρώπινης θλίψης, ταπείνωσης και απελπισίας, και ήταν απλά αδύνατο να θρηνήσει για τη μοίρα της». Πέρασε στην αιχμαλωσία για πέντε χρόνια και τέσσερις μήνες και θυμάται ότι κατάφερε να εξοικειωθεί με πολλούς πιο έξυπνους και ενδιαφέροντες ανθρώπους: «Αυτά ήταν πικρά, δύσκολα χρόνια, αλλά αυτό το σχολείο ήταν πολύ χρήσιμο για μένα στη ζωή. ένα εντελώς διαφορετικό πρόσωπο. "
Εν κατακλείδι, η Susanna Pechuro ανησύχησε περισσότερο για το μέλλον της και για την τύχη τριών νέων παιδιών - των φίλων της. Όλα τα χρόνια στα στρατόπεδα, προσπάθησε να τα μάθει. Μόνο το 1956, μετά την απελευθέρωσή της, έμαθε για το θάνατο του Μπόρις, και μόνο το 1986, την ακριβή ημερομηνία και τον τόπο της εκτέλεσης. Ο Μπόρις, ο Βλάνλεν και ο Ευγένιος δολοφονήθηκαν στις 26 Μαρτίου 1952 στη φυλακή Butyrskaya. Η Susanna Pechuro συνέχισε να μελετάει μετά την απελευθέρωσή της από τη φυλακή, ειδικευμένη στην ιστορία της Ρωσίας, και συγκεκριμένα στις καταστολές της εποχής του Ιβάν ο Τρομερός. Στη δεκαετία του 1990, αφιέρωσε πολύ χρόνο και ενέργεια για να εργαστεί στην κοινότητα Memorial.
Maya Ulanovskaya
ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ "ΕΝΩΣΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ"
Майя Улановская родилась 20 октября 1932 года в Нью-Йорке. Её родители - советские разведчики. Отец, Александр Петрович Улановский - член анархических групп, ещё в 1910-е арестован и отправлен в ссылку, где находился вместе со Сталиным. Когда родилась дочь, он был резидентом нелегальной разведки в США. Мать - Надежда Марковна Улановская. В молодости участвовала в организации Молодого революционного интернационала. В 1918-1919 годах состояла в "просоветском" подполье в Одессе, распространяла листовки. Вместе с мужем поступила в военную разведку. Κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, συνεργάστηκε με ξένους ανταποκριτές στο Λαϊκό Επιμελητήριο Εξωτερικών.
Κάτω από αυτές τις συνθήκες, η ζωή της Maya πήγε αρκετά κανονικά: σχολείο, φίλοι, βιβλιοθήκη, ταξίδια στο παγοδρόμιο. Είναι αλήθεια ότι οι γονείς συχνά μιλούσαν αγγλικά στο σπίτι. Ναι, και ιδιαίτερα ο Στάλιν δεν άρεσε. Το κορίτσι δεν φαίνεται να ανησυχεί · έζησε στον εφηβικό κόσμο της, χωρίς να αμφισβητεί τη δικαιοσύνη του υπάρχοντος συστήματος. Εξ άλλου, επέζησε της Επανάστασης, του Εμφυλίου Πολέμου, του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, φάνηκε ότι έρχεται ο πιο ειρηνικός και βιώσιμος χρόνος όταν τα παιδιά πρέπει να μεγαλώσουν ευτυχισμένα. Όλα άλλαξαν την ημέρα της σύλληψης της μητέρας τον Φεβρουάριο του 1948. Για το επόμενο έτος, η οικογένεια ζούσε εν αναμονή της σύλληψης του πατέρα τους. Φυσικά συνέβη. Η Maya Ulanovskaya υπενθύμισε: "Ήμουν μόνος μου, η μικρότερη αδελφή μου έζησε με τη γιαγιά μου στην Ουκρανία, δεν ήξερα αν ο σοσιαλισμός χτίστηκε στη Σοβιετική Ένωση, ήξερα μόνο ότι οι συγγενείς μου είχαν μεγάλη ατυχία και ότι ήταν συνηθισμένο". ανυπομονησία μπροστά σε μια τεράστια μηχανή καταδίκης.
Είτε με την αδράνεια, είτε λόγω της πλήξης, η Μάγια μπήκε στο Ινστιτούτο Βιομηχανίας Τροφίμων. Δεν υπήρχε πουθενά αλλού: οι Εβραίοι δεν ελήφθησαν. Μαζί με τους φίλους της Zhenya και Tamara, το κορίτσι γοητεύτηκε από τη φιλοσοφία. Στη ζωή των Μάγια, υπήρχαν άνθρωποι που την κατάλαβαν: μεταξύ άλλων, ενώθηκαν με διαφωνία με το υπάρχον σύστημα. Στα τέλη Οκτωβρίου του 1950, η Ulanovskaya έγινε μέλος της "Ένωσης Αγώνα για την Αιτία της Επανάστασης". Το πρόγραμμα, οι διατριβές και το μανιφέστο της οργάνωσης γράφτηκαν. Ο Ulanovskaya άρεσε να είναι κοντά σε αυτούς τους ανθρώπους. Είναι αλήθεια ότι όλοι οι συμμετέχοντες στην CRA δεν έπρεπε να συναντηθούν μαζί - τελικά γνώριζαν ο ένας τον άλλον μόνο στη δίκη.
Η Μάγια επισκέφθηκε τις φυλακές Lubyanka, Lefortovo και Butyrka. Κάθισε σε απομόνωση και σε κυλικείο τιμωρίας. Παντού μαζί της ήταν ένα γούνινο παλτό, που κληρονόμησε από τη μητέρα - άλλα πράγματα κατασχέθηκαν. Μέσα στο γούνινο παλτό θα μπορούσε να κρύψει πολλά απαγορευμένα αντικείμενα. Στις σκηνές, τοποθετήθηκε ένα γούνινο παλτό, που βρισκόταν στο πάτωμα · όλοι όσοι ήθελαν έπιανε καταφύγιο. Η Ulanovskaya παραδέχθηκε ότι δεν καθόταν σε απομόνωση. Ένα άτομο με μικρή εμπειρία ζωής είναι δύσκολο να καθίσει: απλά δεν έχει τίποτα να σκεφτεί πολλές ώρες εκεί. Τα βιβλία δόθηκαν ελάχιστα, αν και οι βιβλιοθήκες ήταν γεμάτες με βιβλία, μερικές φορές ακόμη και εκείνες που δεν θα ελευθερώσατε. Ήταν ένας "ασθενής" φυλακισμένος, οπότε σπάνια πήγε στο κελί. Η κυβέρνηση τιμωρίας - το χειρότερο. Όχι επειδή δεν μπορείτε να καθίσετε και να μην δώσετε φαγητό. Το κελί τιμωρίας είναι ένα πάρα πολύ κρύο μέρος και το κρύο είναι επώδυνο. Ήταν ορατό μόνο ένα μικρό τετράγωνο του ουρανού μέσα από το φρούριο. Μία φορά, η Maya πήρε εκεί τα γενέθλιά της όταν ήταν δεκαεννιά χρονών.
Η ζωή στη φυλακή δεν ήταν αυτό που φάνηκε. Ακόμη και πριν από τη φυλακή, η Ulanovskaya έμαθε το αλφάβητο των φυλακών - η αρχή της περιγράφεται στη Μικρή Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια. Η Maya σκέφτηκε ότι θα ήταν ενδιαφέρον να χτυπήσει με άλλους κρατούμενους, να μάθουμε από αυτές κάποιες πληροφορίες. Όταν συνελήφθη, αποδείχθηκε ότι κανείς δεν έχει χρησιμοποιήσει το αλφάβητο εδώ και πολύ καιρό. Οι φρουροί δεν ήταν ιδιαίτερα φιλικοί, μερικές φορές ακόμη και να κάνουν διασκέδαση των κρατουμένων. Εάν υπήρχε μια διαφορετική στάση, ήταν συνήθως εμφανής.
Ο Ουλαβόφσκα θυμήθηκε: "Σε αντίθεση με τους άλλους, υπήρχε ένα ηλικιωμένο σώμα, μου μίλησε επανειλημμένα με ανθρώπους, και τα μάτια του δεν ήταν τόσο αδιάφορα με τα άλλα, αφού αγόρασα τα τσιγάρα σε έναν πάγκο, πήγε στην αίθουσα και άρχισε να με πείθει το κάπνισμα, και είναι καλύτερο να αγοράζουμε μπισκότα για τα υπόλοιπα χρήματα και δεν ένιωθα άνετα να μην τον υπακούσω ». Ενεργούσε με πατερικό τρόπο, βλέποντας ότι η Maya Ulanovskaya ήταν ακόμα πολύ νεαρή κοπέλα. Οι ερευνητές κατέγραψαν ανύπαρκτες μαρτυρίες, έπεισαν τα παιδιά να ενημερώνονται ο ένας τον άλλον, να μάθουν τη σχέση τους μεταξύ τους για να έχουν χώρο για χειρισμούς. Αλλά κατάλαβαν ποιος ήταν μπροστά τους. Ένας από τους ερευνητές είπε κάποτε: "Πάρτε όλα τα παντελόνια σας μακριά και γεμίστε το με ένα καλό!" Εν τω μεταξύ, όλοι οι καλλιτέχνες αυτού του συστήματος ήξεραν τι περιμένει την ομάδα νέων.
Παντού μαζί της ήταν ένα γούνινο παλτό, που κληρονόμησε από τη μητέρα: μέσα στο τρίχωμα ήταν δυνατή η απόκρυψη πολλών απαγορευμένων αντικειμένων. Στις σκηνές ενός γούνα παλτό, που στο πάτωμα
Την ημέρα της δίκης, η Μάγια ήταν πολύ ανήσυχη, αλλά όχι καθόλου για τη μοίρα της. Ήξερε ότι στη φυλακή ο καθένας πρέπει να κόψει: "Οι τύποι θα ξυριστούν". Η Ulanovskaya αναστέναξε με ανακούφιση όταν είδε τους συντρόφους της με τα παλιά hairstyles τους. Όλοι ανυπομονούσαν να μην καταδικάζουν και να αποφασίζουν, αλλά συναντιούνται ο ένας με τον άλλον. Ακούστηκαν προσεκτικά ο ένας στον άλλο. Οι κριτές σχεδόν συμπαθούσαν με τους τύπους, αλλά δεν μπορούσαν να κάνουν τίποτα. Η πρόταση προφέρεται: οι νέοι γίνονται προδότες, τρομοκράτες. Δεν έλειψαν το γεγονός ότι οι περισσότεροι ήταν Εβραίοι και, κατά συνέπεια, η οργάνωση "είχε εθνικιστικό χαρακτήρα". Οι συμμετέχοντες δήθεν θέλησαν να ανατρέψουν το υπάρχον σύστημα με μεθόδους ένοπλης εξέγερσης και τρόμου. Κανείς δεν μπορούσε να πιστέψει πλήρως ότι ο Slutsky, ο Furman και ο Gurevich καταδικάστηκαν σε θάνατο. Ο Ulanovskaya γράφει ήδη Susanna Pechuro από το στρατόπεδο: "Ήθελα να συναντηθώ για να μιλήσω για τη γυναίκα μου"? "... ξέρετε λίγα για τον Μπόρις, αν ήταν μόνο ζωντανός και καλά."
Η ίδια η Maya Ulanovskaya καταδικάστηκε σε είκοσι πέντε χρόνια φυλάκισης. Όταν ανέφεραν την τελευταία λέξη, ο καθένας σηκώθηκε και μίλησε για το πώς μετανόησε ότι είχε ξεκινήσει τον δρόμο της καταπολέμησης των σοβιετικών αρχών, πώς, σκέπτοντας τα πάντα στη φυλακή, συνειδητοποίησε ότι ήταν λάθος. Ένας από τους άντρες είπε: "Καμία τιμωρία δεν θα μου φαίνεται πάρα πολύ σκληρή." Στη φυλακή λένε ότι πρόκειται για «μαγικές λέξεις», πρέπει να ενεργούν στους δικαστές. Και η Ulanovskaya πίστευε ότι ο καθένας μιλάει ειλικρινά και μετά από χρόνια κατάλαβε ότι έτσι, κατά πάσα πιθανότητα, ήθελαν να επιτύχουν επιείκεια.
Η Maya αισθάνθηκε μόνος ανάμεσα στους φίλους. Ήξερε πάντα ότι θα βρεθεί στη φυλακή. Και δεν μπορεί να είναι διαφορετικό: είναι παιδί των εχθρών του λαού. Δεν κατάλαβε γιατί να κρύψει κάτι - πραγματικά δεν ήθελε να ζήσει έτσι. Οι σύγχρονοι παρατηρούν ότι πάντα είπε τι νόμιζε. Μερικές φορές αυτό εμπόδισε μια συμφωνία με τον ερευνητή ή το αφεντικό. Η Μάγια ήθελε να φτάσει στο μέγιστο, επειδή γνώριζε γιατί - για δικαιοσύνη, τιμιότητα. Δεν φοβόταν καθόλου τη φυλακή. Η μητέρα της είπε κάποτε ότι δεν υπάρχει τίποτα τόσο τρομακτικό όσο φαίνεται. Όλοι οι ίδιοι άνθρωποι, η δουλειά, όμως, πιο δύσκολο. Το κύριο πράγμα είναι να κρατήσετε τον εαυτό σας μέσα. Γράμματα των γονέων από τη ζώνη γοητεύτηκε Maya: Ήταν πολύ "χαρούμενος", ο πατέρας και η μητέρα δεν παραιτήθηκαν καθόλου.
Η Ulanovskaya στάλθηκε στο Ozerlag, το στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας αριθ. 7. Αυτό το ειδικό στρατόπεδο για πολιτικούς κρατούμενους ήταν μέρος του συστήματος κατασκήνωσης GULAG. Οι φυλακισμένοι έπρεπε να κατασκευάσουν ένα τμήμα της βασικής γραμμής Baikal-Amur Bratsk - Taishet. Ασχολούνταν με την ξυλουργική, την υλοτομία, την παραγωγή ξυλείας. Ozerlag - το πλησιέστερο των ειδικών περιοχών. Η αποστολή στο Tayshet ήταν πλήρης. Πριν ενσταλάξουν όσους έφτασαν στο στρατόπεδο, έκαναν "απολύμανση". Η διαδρομή του στρατοπέδου του καθεστώτος τεντώθηκε για εξακόσια χιλιόμετρα. Κάθε τέσσερα ή πέντε χιλιόμετρα υπήρχε μια στήλη κατασκήνωσης - και κάθε μια περιλάμβανε χιλιάδες ανθρώπους. Το «ειδικό πρόσχημα» (οι αποκαλούμενοι κατάδικοι βάσει του άρθρου 58) φυλάσσεται χωριστά. Στις κατοικημένες περιοχές, το καθεστώς είναι παρόμοιο με τη φυλακή: μπαρ στα παράθυρα, κλειδαριές στο στρατώνα.
Δέκατη τρίτη στήλη. Η Ulanovskaya εργάστηκε σε χωματουργικά έργα. Η φίλη της Βέρα Προκόροβα υπενθύμισε ότι στη ζώνη είχαν μια υπόθεση που δείχνει τη δύναμη του χαρακτήρα της Μάγιας, ικανή να αντιμετωπίσει τυχόν δυσκολίες. Πήγανε στη δουλειά, διορίστηκαν ένας ταξιαρχία. Η δουλειά ήταν δύσκολη - να σκάψω τα χαρακώματα. Ο ταξίαρχος είπε: "Αποφασίστε μόνοι σας αν θα το κάνετε ή όχι." Κανείς, φυσικά, δεν ήθελε. Τότε η Μάγια πήρε ένα φτυάρι και άρχισε να εργάζεται μόνη της και με πολύ ενθουσιασμό. Στο τέλος, όλοι πιο αυστηροί - στην εργασία, ο χρόνος περνάει πιο γρήγορα.
Η εικοστή τρίτη στήλη ήταν είκοσι ένα χιλιόμετρα από την πόλη του Bratsk. Εκεί, ρούχα ραμμένα με αριθμούς στο στήθος, την πλάτη, το κεφάλι και το γόνατο. Οι φυλακισμένοι είχαν τη δυνατότητα να δέχονται δέματα από τους συγγενείς τους. Εάν δεν εργάζεστε με τον κανόνα στην εργασία, δεν δίνουν μια μερίδα του στρατοπέδου: οκτακόσια γραμμάρια ψωμιού, σούπας, διακόσια γραμμάρια δημητριακών, πέντε γραμμάρια βουτύρου. Ο Μάγια εργάστηκε στην παραγωγή μαρμαρυγία και στη γεωργία. Αγαπούσε τις καλλιτεχνικές δραστηριότητες στις οποίες απολάμβανε τη συμμετοχή. Έσωσαν επιστολές που η Μάγια έστειλε στους φίλους και τους γονείς της. Στις διακοπές, όταν δόθηκε σε όλους μια ημέρα ελεύθερης εργασίας, έγραψε επιστολές όλη την ημέρα. Η ανεκτίμητη ήταν η βοήθεια μιας γιαγιάς που έστειλε συνεχώς κάτι: για τα μάτια της Ουλαβόφσκαγια την αποκαλούσε άγιο. Στον ελεύθερο χρόνο της, η Maya προσπάθησε πάντα να μελετήσει περισσότερο, επειδή δεν γνώριζε. Υποστήριξε ότι στη φυλακή πρέπει να έχεις έναν ισχυρό χαρακτήρα, αλλιώς μπορείς να ασκηθείς κακή επιρροή. Από το 1954, η κατάσταση στο Ozerlag έχει αλλάξει λίγο. Η αλληλογραφία νομιμοποιήθηκε, εμφανίστηκε ραδιόφωνο, εφημερίδες, περιοδικά, διαλέξεις και κινηματογραφικές κινήσεις. Οργανωμένα μαθήματα κατάρτισης. Εισήγαγε πιστώσεις και πρόωρη απελευθέρωση. Για κάθε κρατούμενο άνοιξε προσωπικό λογαριασμό, τα κέρδη μεταφέρθηκαν σε αυτόν και αφαιρέθηκαν τα έξοδα συντήρησης.
Το 1956, η περίπτωση της Maya Ulanovskaya αναθεωρήθηκε μετά από αίτημα συγγενών. Ο όρος μειώθηκε και ακολούθησε απελευθέρωση με αμνηστία με την άρση ποινικού μητρώου και την αποκατάσταση των δικαιωμάτων. Την ίδια χρονιά, το 1956, απελευθερώθηκαν οι γονείς της Ulanovskaya. Η Maya παντρεύτηκε τον Anatoly Yakobson - ποιητή, μεταφραστή, λογοκριτικό κριτικό και ακτιβιστή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Στη δεκαετία του 1960 και του 1970, συμμετείχε στο κίνημα για τα ανθρώπινα δικαιώματα - κυρίως στο samizdat. Μαζί με τη μητέρα της, η Ulanovskaya έγραψε το βιβλίο "Η ιστορία μιας οικογένειας", όπου μίλησε επίσης για την εμφάνιση ενεργού αντίστασης στο νεανικό υπόγειο. Σήμερα Maya Aleksandrovna Ulanovskaya ζει στο Ισραήλ.
Φωτογραφίες:Προσωπικό αρχείο του Alexey Makarov, του Μουσείου Gulag (1, 2), του Wikimedia Commons