Το καλύτερο του έτους: η Alice Taiga συμβουλεύει το μελόδραμα

2015 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ. Δεν θα ήταν υπερβολή να πούμε ότι το έτος αποδείχθηκε κορεσμένο, συμπεριλαμβανομένης της πολιτιστικής. Για να σηκώσουμε το "και" και να διασφαλίσουμε ότι δεν πέρασε τίποτα σημαντικό, ζητήσαμε από ειδικούς σε διάφορα πεδία να μιλήσουν για τα λαμπρότερα βιβλία, ταινίες, άλμπουμ και άλλα πολιτιστικά γεγονότα. Στο δέκατο τεύχος, η δημοσιογράφος, ο καλλιτέχνης και η μόνιμη αρθρογράφος μας Alisa Taezhnaya συνιστούν να βλέπεις το ιστορικό μελόδραμα - το καλύτερο, κατά τη γνώμη της, εδώ και πολλά χρόνια.

Αλίκη Τάιγκα

δημοσιογράφος

Ειλικρινά, η δεύτερη φορά στην ίδια ταινία Πήγα μόνο λίγες φορές - στο τελευταίο μέρος του Άρχοντα των Δαχτυλιδιών, Τα Χρονικά της Νάρνια, των Γλυκών Frances και του Λύκου της Wall Street. Σε μια τόσο απίστευτη συγκίνηση του μελόδραμα, στο οποίο ήμουν από το "Μπρούκλιν", δεν ήμουν ποτέ.

Σε ένα μακρινό ταξίδι, ανακάλυψα τον Nick Hornby για μένα στα αγγλικά, διαβάζοντας τα αστεία και τους διάλογους στο πρωτότυπο - ως δείπνο με τους καλύτερους, πιο ευχάριστους και ευγενικούς ανθρώπους στη γη. Αυτός είναι ένας από τους καλύτερους συγγραφείς που επέλεξαν να είναι συγγραφέας. Πριν από ένα χρόνο, ο Nick Hornby προσάρμοσε ένα γνωστό αγγλόφωνο ακροατήριο ένα μυθιστόρημα για την ιρλανδική κοπέλα Aylis στο Μπρούκλιν.

Η ιστορία είναι απλή: η αδελφή μεγαλύτερης ηλικίας συλλέγει χρήματα για τον νεότερο, έτσι ώστε να μπορεί να πάρει μια ζωή στην Αμερική που δεν θα λάμψει γι 'αυτήν στην ιθαγενή της Ιρλανδία. Για να δουλέψω στον πάγκο στα παντοπωλεία, να κάνω τον σύζυγό της μετά από αρκετές πίντες του Γκίνες, να φροντίζω για την ηλικιωμένη μητέρα της, να γεννιέται χωρίς να θέτει ερωτήσεις. Η Ailis φτάνει στο Μπρούκλιν με νοσταλγία, διαβάζει με ενθουσιασμό τις επιστολές της μεγαλύτερης αδελφής της, χάνει τα πράσινα λιβάδια και τον άνεμο της ψυχρής θάλασσας. Βρίσκει δουλειά σε ένα διάσημο κατάστημα, νοικιάζει ένα δωμάτιο με μια ηλικιωμένη κυρία και συναντά έναν Ιταλό υδραυλικό που ερωτεύεται βαθιά την αγάπη της. Αλλά πρέπει να πάει πίσω στο σπίτι και υπάρχει ένας ψηλός, κοκκινομάλλης και τόσο εξοικειωμένος Ιρλανδός - και το Μπρούκλιν θα είναι ήδη στον ωκεανό, σαν έναν υδραυλικό που αγαπάει και χορεύει τις Παρασκευές.

Δεν μπορώ να σταματήσω το μελόδραμα για τον τρόπο που εισάγουν λέξεις και φράσεις στα στόματα των χαρακτήρων που οι άνθρωποι ποτέ δεν λένε ο ένας στον άλλο, αλλά για κάποιο λόγο ονειρεύονται να ακούσουν. Ανεξάρτητα από το πόσο ερωτευόμουν τον εαυτό μου, δεν υπήρχε βροντή από το μπλε, τραγουδώντας αγγέλους κατά τη διάρκεια ενός φιλού (και ακόμη και κατά τη διάρκεια ενός γάμου) και εκείνων των σωστών λέξεων, μετά από τις οποίες κατέστη σαφές - αυτός είναι ο σύντροφος σύντομα! Μετά το βράδυ η πρώτη αγάπη μου έδωσε 10 ρούβλια μαζί με ένα μίνι λεωφορείο και με έστειλε έξω από το σπίτι μου. Ο δεύτερος τραβούσε τον παγετό στις μέρες έναρξης των φίλων και ξέχασαν να καλέσουν δύο φορές στους τρεις. Η τρίτη μου αγάπη με φίλησε κάτω από τον πάγκο ενός μουσικού καταστήματος, όπου στη συνέχεια δούλεψε όταν του είπα ότι η αγαπημένη μου μπάντα είναι η Coil. Η τελευταία και μεγαλύτερη αγάπη μου έφερε μια τσάντα δώρων από μια άλλη χώρα από το κατάστημα δίκαιου εμπορίου, χωρίς να με δει ποτέ. Και κανένας από αυτούς δεν είπε ποτέ αυτές τις πολύ προετοιμασμένες φράσεις για μια ιδιαίτερη περίσταση που κρέμεται στον αέρα στα μελοδράματα. Κανείς δεν έφτασε στον αέρα για να με συναντήσει, δεν φαινόταν άτρωτος και αδιαμφισβήτητος.

Ο Νίκος Χόρνμπι είναι μαζί μου, αισθάνεται και κάτι τέτοιο. Προφανώς, και ο ίδιος δεν είχε χρόνο να πει αυτά τα λόγια, αλλά θυμάται τέλεια όλα όσα λένε οι εραστές: αόριστα σχέδια και κωμικές υποσχέσεις, αθώα υποκλάσματα από τα γαλάζια και ανόητα συγχαρητήρια που κάπου βυθίζονται στην καρδιά. «Όταν είμαι μαζί σου, είσαι το μόνο μου σπίτι» - η ιστορία του «Μπρούκλιν» ότι δεν υπάρχει το ίδιο σπίτι όπου θέλεις να επιστρέψεις, αν κάποιος εμφανιστεί στη ζωή, δίπλα σ 'αυτό που πάντα θέλεις να είσαι. Τώρα είναι το μέλλον σου, το διαμέρισμά σου, η δουλειά σου, τα παιδιά σου, τόσο ατελή σου, αλλά τέτοια είναι η ζωή σου. Ο Emory Cohen παίζει τον πρώτο άνθρωπο στη μνήμη μου, για τον οποίο θέλω να πάω στα άκρα του κόσμου, γιατί είναι γλυκιά, πνευματώδης, καλοσύνη και γενικά λίγο Λαμπραντόρ. Σκοντάφτει, φτερνίζει και τα τσαμπιά. Είναι ζωντανός, τον πιστεύεις.

Ο Hornby καταγράφει τέλεια δύο τύπους ανδρών με τους οποίους φαίνεται ότι είναι η σωστή ιδέα να συνδεθεί η ζωή. Το πρώτο είναι ανεμπόδιστα παρόμοιο είτε με τον πατέρα, είτε με τον σημαντικότερο ανώτερο άνθρωπο στη ζωή: μαζί του, η ζωή θα είναι τόσο συνηθισμένη, ασφαλής και σαφής. Το δεύτερο είναι από ένα νέο σύμπαν στο οποίο ο διάβολος σπάει ένα πόδι. Έχει έναν τόνο ελαττωμάτων, όπως και εσύ, αλλά στην ουσία είναι τόσο απλός όσο τρία ρούβλια και απλώνεται σε όλο σου σαν χαλί: "Καθήκαμε, αγαπητέ". Μπορεί να περιμένει μήνες για να αλλάξετε γνώμη και να τον προσέξετε, αλλά είναι πιο δύσκολο και μαγικότερο από ό, τι μπορείτε να ονειρευτείτε. Το "Μπρούκλιν" είναι η ίδια η αγάπη, από το πρώτο μέχρι το τελευταίο πλαίσιο.