Editor ΚΒ "Strelka" Ksenia Butuzova σχετικά με τα αγαπημένα βιβλία

ΣΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ "ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ" ζητάμε από δημοσιογράφους, συγγραφείς, μελετητές, επιμελητές και άλλες ηρωίδες τις λογοτεχνικές τους προτιμήσεις και δημοσιεύσεις που κατέχουν σημαντική θέση στην βιβλιοθήκη τους. Σήμερα, ένας φιλόλογος, ειδικός στη ρωσική λογοτεχνία και ο εκδότης εκδόσεων της KB "Strelka" Ksenia Butuzova μοιράζεται τις ιστορίες της για τα αγαπημένα βιβλία.

Θυμάμαι πολύ καλά την πρώτη φορά που συνάντησα ένα συνεκτικό καλλιτεχνικό κείμενο. Ήμουν περίπου πέντε χρονών, το καλοκαίρι στη ντάκα, η γιαγιά μου, σχεδιαστής αεροσκαφών, γυναίκα εκπληκτικής γεύσης και ανατροφής, με ανάγκασε να διαβάσω ένα ποίημα τεσσάρων γραμμών για ένα πουλί. Δεν θυμάμαι το ποίημα, αλλά θυμάμαι πολύ καλά την εικόνα - ένα όμορφο φουσκωτό μπουλντόγκ, αλλά δεν ήθελα να διαβάσω τίποτα. Όχι ότι ήταν δύσκολο (αποδείχθηκε πολύ καλά για μένα) - ακριβώς το ίδιο το είδος της σκέψης, όταν κάποια μεταμόρφωση συμβαίνει στο κεφάλι μου και ένα νόημα αναπτύσσεται, ήταν πολύ δυσάρεστο, ήμουν κουνισμένο από αυτό. Ήθελα πραγματικά να φάω, να τρέχω και να ανέβω σε μια μηλιά. Σε γενικές γραμμές, δεν μου άρεσε η ανάγνωση αμέσως. Και τότε, όταν ήμουν ένδεκα, ο μπαμπάς μου έδωσε "Χάρι Πότερ" για το νέο έτος, και όλα άλλαξαν. Μεγάλωσα με ένα θλιβερό μαγικό αγόρι και άλλους χαρακτήρες βιβλίων - τα παιχνίδια στην πραγματικότητα με τους ανθρώπους έγιναν βαρετά και επώδυνα.

Σπούδασα σε ένα κανονικό σχολείο, αλλά είχα έναν εκπληκτικό δάσκαλο της λογοτεχνίας - με δίδαξε να σκέφτομαι. Η Νατάλια Βικτόρνοβα μας ανάγκασε να διαβάσουμε ένα γιγαντιαίο παράλληλο πρόγραμμα: υπήρχαν ο Χόφμαν, ο Βύρωνας, ο Βόγινιτς, ο Κέσεϊ, ο Σάλινγκερ. Τώρα ξέρω με βεβαιότητα ότι θα ήθελα να ανοίξω τον κόσμο της λογοτεχνίας και της φιλοσοφίας στα παιδιά μου ακριβώς με αυτή τη σειρά και την εποχή. Η ικανότητα να διαβάζετε τα σωστά βιβλία την κατάλληλη στιγμή είναι μια μεγάλη ευτυχία. Από τότε είμαι πάντα τυχερός. Ο μπαμπάς στη δεκαετία του '90 άρχισε να συλλέγει μια συλλογή από τις πρώτες εκδόσεις του Nabobov, με κοίταξαν από όλα τα βιβλιοθήκες. Κάποτε, ως παιδί, πήγα με όλη μου την οικογένεια στο Rozhdestveno (το οικογενειακό του κτήμα) σε ένα χάρτη από το βιβλίο μνήμης Other Shores και χάσαμε. Στη συνέχεια, δέκα χρόνια αργότερα, όταν εργαζόμουν ήδη στο Μουσείο Nabokov, θυμήθηκα αυτήν την ιστορία και συνειδητοποίησα ότι ο χάρτης ήταν λάθος, επειδή ο Nabokov είχε ξεχάσει τα πάντα. Η συνειδητοποίηση ότι ένας τέτοιος συγγραφέας είναι επίσης πρωτίστως ένα άτομο ήταν πολύ σημαντικό για μένα.

Άρχισα να γράφω ερευνητικά έργα για το έργο του Nabokov στο σχολείο υπό την καθοδήγηση του αγαπημένου μου δασκάλου και δεν κατάφερα. Ήταν σκληρό και κακό, και αποδείχτηκε επίσης στο τμήμα της ρωσικής λογοτεχνίας στο πανεπιστήμιο. Φαινόταν ότι ήμουν περιτριγυρισμένη από ιδιοφυΐες που μπορούν να απομνημονεύσουν κάθε πληροφορία που διαβάζει και κατανοεί οποιοδήποτε κείμενο. Μαθήματα έγραψα επίσης για το Nabokov, συνήθως, βαρετό και από τον πόνο. Δεν ήθελα να περιγράψω στη δική μου γλώσσα τι συνέβαινε στο κεφάλι και στο κείμενο του ιδιοφυούς συγγραφέα, μου φάνηκε ότι δεν είχα τέτοιο δικαίωμα και ευκαιρία. Γενικά, τα πρώτα μαθήματα που μελετούσα τρομερά.

Τότε, πριν από το δίπλωμα, άρχισα τυχαία να δουλεύω με τον Μπόρις Βαλεντίνοβιτς Αβερίν σε μια ανθολογία για τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Ως αποτέλεσμα, χάρη σε ένα κομμάτι αυτού του βιβλίου, άσχημα από την άποψη του κειμένου και άλλων πραγμάτων, συνειδητοποίησα ότι η εργασία με το κείμενο είναι η ζωή μου. Σχετικά με την Averin πρέπει να πω ξεχωριστά: Ήμουν τυχερός να συναντηθώ και να μιλήσω μαζί του - όλοι πρέπει να περάσουν από κάτι τέτοιο. Με δίδαξε να ξαναδιαβάσω - χωρίς προσδοκίες και προβληματισμούς, χωρίς ερμηνεία, προφορά και εσωτερική συζήτηση - να διαβάσω, πώς να κοιτάζω το ηλιοβασίλεμα πάνω στη θάλασσα, πώς να περπατάω στο δάσος το πρωί. Σαν το βιβλίο είναι μια πηγή ομορφιάς και το καθήκον του αναγνώστη σας είναι να δείτε αυτή την ομορφιά και να είστε ευχαριστημένοι με αυτό. Ταξίδεψα στην περιουσία του (ένα σπίτι με γάτες, βιβλία και κήπο) με τρένο από το σταθμό της Βαλτικής για αρκετά χρόνια - και σε αυτό το τρένο, φαίνεται ότι όλα τα φιλολογικά ευρήματα στη ζωή μου μου συνέβησαν. Επειδή κατέστη αμέσως σαφές ότι το καθήκον του φιλόλογου δεν ήταν να διεισδύσει στο κεφάλι μιας ιδιοφυΐας, αλλά να μιλήσει για τους μηχανισμούς της ομορφιάς, να επισημάνει σημαντικά σημεία, έτσι ώστε αυτό το λουλούδι να ανθίζει στο μυαλό οποιουδήποτε αναγνώστη.

Η ανάγνωση είναι η δουλειά μου. Τώρα διάβασα πολύ και έγραψα για δουλειά - πολύ κουρασμένος από αυτό. Στη ρουτίνα δεν υπάρχει χώρος για ανάγνωση "για τον εαυτό σας". Για να αναθεωρήσει, να αναπνεύσει και να διαβάσει κάτι δικό μου, διάβασα δυνατά έναν αγαπημένο. Κινούμαστε πολύ και συχνά, και όταν φαντάζομαι ένα σπίτι, σκέφτομαι τον τόπο όπου βρίσκονται όλα τα βιβλία μου - με τη σειρά και τη σιωπή. Τώρα σχεδόν ολόκληρη η βιβλιοθήκη μου είναι συσκευασμένη σε κιβώτια σε άλλη πόλη, αλλά οι περισσότερες από τις αποσκευές μου είναι βιβλία. Κάθε καλοκαίρι καταφέρνω να ξεφύγω από το πατάρι της γης για λίγες μέρες και εκεί, ενώ η γιαγιά στη βεράντα παρασκευάζει τσάι από κορινθιακή σταφίδα και μέντα, διάβασα κάτι που ήθελα από καιρό να αρχίσω.

Linor Goralik

"Έτσι ήταν ένας βομβητής"

Δεν θυμάμαι πώς διάβασα για πρώτη φορά κάτι από το Linor. Αλλά θυμάμαι πως πριν από αρκετά χρόνια, όταν ήμουν στο Κίεβο χωρίς φίλους και γνωστούς, περπάτησα γύρω από την πόλη με τη συλλογή σύντομων ιστοριών "Εν συντομία", διάβασα και φώναξα. Κάποια θυμάμαι από την καρδιά. Το end-to-end σύστημα εικόνων του Linor είναι πολύ κοντά μου, καταλαβαίνω σχεδόν όλα όσα γράφει για την αγάπη, την ομορφιά και τον πόνο. Μικρή πεζογραφία είναι πιο κοντά μου από την ποίηση. Φαίνεται ότι αυτό είναι ένα νέο είδος που έχει αναπτυχθεί από την LJ: κάθε λέξη έχει τη θέση της, αλλά σε σύγκριση με την ποίηση, είναι πιο εύκολο, πιο ανθρώπινο, κάτι απλό.

"Έτσι ήταν ένας τόνος κλήσης" - αυτό είναι ένα βιβλίο ποιημάτων. Συμπληρώνει τα υπονοούμενα κείμενα που είναι δύσκολο να διαβαστούν, κατανοούν από την πρώτη και ακόμη και τη δεύτερη φορά. Πρόσφατα, ήμουν σε θέση να ακούσω τον τρόπο με τον οποίο τους διαβάζει ο Linor και όλα έπεσαν σε ισχύ. Μοιάζει με Brodsky - κείμενα για να απαγγέλλουν. Αμέσως ανοίγει ο δεύτερος πυθμένας, η μελωδία των στίχων συγχωνεύεται με ρυθμό και ομοιοκαταληξία. Ξαναδιαβάζω τους στίχους και τα κείμενα του Λινόρ, όταν είναι πολύ κακός και δεν είναι αρκετή ομορφιά. Γίνεται ακόμη χειρότερο, αλλά αυτός ο λεπτός πόνος βοηθάει να ξυπνήσετε και να ζήσετε τη ζωή σας περαιτέρω.

Pierre Vittorio Aureli

"Η δυνατότητα απόλυτης αρχιτεκτονικής"

Ως παιδί, ο πατέρας μου και εγώ περπατήσαμε πολύ κοντά στην Αγία Πετρούπολη, είπε κάτι, έδειξε όμορφα δέντρα, σπίτια και ένα ποτάμι και είπε: "Θυμηθείτε". Θυμήθηκα. Τώρα, όταν για πολλά χρόνια η δουλειά μου συνδέεται με την αρχιτεκτονική, θυμάμαι αυτές τις βόλτες και την Πετρούπολη με μεγάλη αγάπη. Μια τέτοια όμορφη και μητρική πόλη, η οποία δεν είναι πολύ βολικό για να ζήσει. Οι αστικές σπουδές στη Ρωσία συχνά έρχονται σε αντίθεση με την ιστορία και την αισθητική και ο Aureli γράφει γιατί αυτό είναι αδύνατο, πώς ο πολεοδομικός σχεδιασμός βασίζεται στις χιλιετήσιες παραδόσεις και γιατί είναι πολύ σημαντικό. Το βιβλίο δημοσιεύθηκε πρόσφατα στα ρωσικά και πρέπει να το διαβάσετε για να θυμάστε ότι η αρχιτεκτονική έχει ένα σημαντικό φιλοσοφικό υπόβαθρο.

Νικολάι Γκόγκολ

Mirgorod

Με το Γκόγκολ ήταν πολύ δύσκολο στο σχολείο και στη συνέχεια στην πορεία της ρωσικής λογοτεχνίας. Ήταν δύσκολο για μένα να διαβάσω: Μπερδευόμουν με λόγια, σε μια μη γραμμική αφήγηση, έπρεπε να συλλέξω το οικόπεδο, ξαναδιαβάζοντας τα χωρία. Μου έπληξε η ιστορία των «Νεκρών Ψυχών»: ένα σαφές, λεπτό και πολύ καθαρό καλλιτεχνικό σχέδιο, ένα κείμενο χωρίς προηγούμενο στο ρωσικό πολιτισμό - και δεν τελείωσε, έκαψε, αρνήθηκε.

Θυμάμαι επίσης ότι στο σχολείο είπαν πόσο λίγο Gogol, ενώ οι γονείς δεν ήταν στο σπίτι, προσπάθησε να αποσπάσουν τα μάτια της γάτας έξω. Για πολύ καιρό δεν σκέφτηκα τίποτε περισσότερο γι 'αυτόν. Και στη συνέχεια άκουσα σε μια διάλεξη ένα κομμάτι από τον Taras Bulba για τα πουλιά που πετούν πάνω και κάτω στο μέλλον - και αυτή η εικόνα με χτύπησε στα βάθη της ψυχής μου. Γενικά, η χωρική αντίληψη του χρόνου μέσα σε ένα καλλιτεχνικό κείμενο μου προκαλεί πάρα πολύ. Ξεκίνησε να ξαναδιαβάσει. Πρώτον, "Βραδιές στο αγρόκτημα", τότε "Mirgorod", τότε δεν είχε χρόνο. Αλλά τώρα διαβάζοντας το Gogol είναι μια μεγάλη ευχαρίστηση για το μυαλό και την καρδιά μου.

Μαρία Βιρολαίνεν

"Ομιλία και σιωπή. Οικόπεδα και μύθοι της ρωσικής λογοτεχνίας"

Διάβασα πολλά εγχειρίδια και βιβλία για τη ρωσική λογοτεχνία, όπως και κάθε άτομο που αποφοίτησε από τη φιλολογία. Μόνο σε μερικούς από αυτούς επιστρέφετε σε επιστημονικά έργα και αρκετοί ξαναδιαβάζετε με αγάπη. Στο βιβλίο της Μαρίας Νάουμνωνα, όχι τόσο η γλώσσα είναι σημαντική, διαφανής, καθόλου επιτηδευμένη, αλλά αυστηρή και όμορφη, όπως η καθαρότητα και η σαφήνεια της σκέψης, που από την αρχή προσελκύει την προσοχή. Μέχρι το τέλος, ένας «πολιτιστικός κόσμος» της ρωσικής κλασσικής λογοτεχνίας εμφανίζεται στο κεφάλι σας.

Ξαναδιαβάσω αυτό το βιβλίο όταν δεν μπορώ να βρω λόγια ή να αρχίσω να γράφω ένα επιστημονικό κείμενο. Δεν είναι συνηθισμένο να μιλάμε για τη λογοτεχνία στη χώρα μας, αλλά στην πραγματικότητα είναι ο μόνος τρόπος για να μιλήσουμε για τη λογοτεχνία. Γνωρίζαμε τη Μαρία Ναουμωβόνα εδώ και αρκετά χρόνια, μαζί με τον Μπόρις Βαλεντίνοβιτς Αβερίν ζουν μαζί σε αυτό το αρχοντικό στο Σεργκιέφ, κοντά στην Αγία Πετρούπολη, σε τέλεια αρμονία. Τώρα σπάνια πηγαίνω εκεί, αλλά συχνά το σκέφτομαι.

Μπόρις Αβερίν

"Το δώρο του Mnemosyne: Τα μυθιστορήματα του Nabokov στο πλαίσιο της ρωσικής αυτοβιογραφικής παράδοσης"

Αυτό το βιβλίο, νομίζω ότι επέλεξα από συνήθεια. Είναι στη λίστα των αναφορών σε όλα τα μαθήματα, το δίπλωμα και το μάστερ, συμβουλεύω συχνά τους φίλους και τους συγγενείς της. Ο Μπόρις Βαλεντίνοβιτς, ένας άνθρωπος με κρυστάλλινη ψυχή και το καλύτερο μυαλό, γράφει για τη μνήμη ως βασική εικόνα της ποιητικής των μυθιστορημάτων του Ναμποκόφ. Τι γνωρίζουμε για τη μνήμη; Πώς είναι η μνήμη; Τι κάνει ο χρόνος στη μνήμη; Ο Boris Valentinovich μετατρέπει την αναζήτηση κλειδιών στην ερμηνεία των μυθιστορημάτων του Nabokov σε μια εγκυκλοπαίδεια της ρωσικής φιλοσοφικής σκέψης στις αρχές του εικοστού αιώνα και την κάνει με ιδιαίτερη ευκολία. Αν θέλετε να καταλάβετε γιατί η καλλιτεχνική λέξη αποθηκεύει κάτι περισσότερο από μια φυσική φόρμουλα ή ένα φιλοσοφικό δοκίμιο, πρέπει να διαβάσετε την Averina. Καλύτερα να ακούτε, φυσικά. Δείτε πώς λέει - αυτή είναι μια ξεχωριστή ευτυχία.

Σεργκέι Dovlatov

"Υποκατάστημα"

Dovlatov αγάπη για τα δάκρυα και τα πάντα. Διάβασα κάθε χρόνο από το ένατο έτος: ξαναδιαβάζω όταν είναι κακό και όταν είναι καλό. Η μαμά μου έδωσε μια συλλογή έργων πριν από αρκετά χρόνια - ένα από τα πιο ευχάριστα δώρα στη ζωή. Η ιδανική μέρα για μένα είναι να πάω με τρένο στον Κόλπο της Φινλανδίας με ένα βιβλίο του Dovlatov για το πώς ταξίδευε με τρένο προς τον κόλπο της Φινλανδίας.

Dovlatov - ο πραγματικός μου ήρωας με ένα μπουκάλι μπύρας. "Υποκατάστημα" - μια ιστορία για την αγάπη στο Λένινγκραντ και τη ζωή στην εξορία - ίσως το αγαπημένο μου κείμενο. Αυτο-ειρωνεία, θάρρος και μοίρα. Εδώ είναι ένα απόσπασμα μιας συνέντευξης, δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από αυτό: «Τι είναι η λογοτεχνία και για ποιους γράφουμε; Εγώ προσωπικά γράφω για τα παιδιά μου έτσι ώστε μετά το θάνατό μου να το διαβάσουν όλα και να καταλάβουν τι είναι ο χρυσός πατέρας τους και, καθυστερημένα δάκρυα τύψεις θα χυθούν από τα αμερικανικά τους μάτια! "

Ντόναλντ Μπατόν Τζόνσον

"Κόσμοι και αντίποδες του Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ"

Ένα άλλο πολύ σημαντικό βιβλίο για το τι κάνει η φιλολογία. Σχετικά με το πώς ο Αμερικανός καθηγητής συγκεντρώθηκε στο ίδιο πιάτο όλες τις βάσεις του κειμένου του Nabokov, όλα τα κλειδιά για τη σύνθετη ερμηνεία των μυθιστορημάτων του matryoshk. Ο Nabokov ήταν διάσημος για το παιχνίδι του με τον αναγνώστη, τα εκλεπτυσμένα βασανιστήρια της συνείδησης - και έτσι, ο Barton Johnson έπαιξε ισότιμα ​​μαζί του.

Το βιβλίο μεταφράστηκε πρόσφατα στη ρωσική γλώσσα, που εργάζεται μαζί του είναι απόλυτη ευτυχία. Ο Barton Johnson δεν δίνει απαντήσεις, αλλά λέει πώς να τα ψάξει μέσα στο κείμενο, δείχνει πώς λειτουργεί το συγκρότημα Dvoymirye του Nabokov. Νομίζω ότι πριν διαβάσετε "Lolita", πρέπει να διαβάσετε "Κόσμοι και αντι-κόσμοι". Αντί να επιχειρηματολογούμε για την πλοκή και την ηθική πλευρά του θέματος, είναι καλύτερο να εξετάσουμε ολόκληρη την ομορφιά του μυθιστορήματος.

Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ

"Επιστολές προς το Βέρα"

Νομίζω για το Nabokov, γράφω και μιλάω σχεδόν όλη μου η ενήλικη ζωή. Εργάστηκα στο μουσείο του στην Αγία Πετρούπολη (θα πρέπει σίγουρα να επισκεφτείτε αυτόν τον εκπληκτικό τόπο) και για μένα είναι πολύ σημαντικό αυτό που συμβαίνει στην κληρονομιά του σήμερα. Η ιστορία της δημοσίευσης επιστολών στη σύζυγό του είναι ένα καλό παράδειγμα. Σύντομα αυτό το βιβλίο θα κυκλοφορήσει στα ρωσικά, αλλά για πολύ καιρό υπήρχε μόνο η αγγλική έκδοση, προετοιμασμένη για δημοσίευση από υπέροχους Ρώσους επιστήμονες. Αυτό δεν είναι θέμα πολιτικής, αλλά χρηματοδότηση.

Μέσα στο βιβλίο - τον θαυμάσιο κόσμο της ζωής του μεγάλου συγγραφέα και της όχι λιγότερο μεγάλης συζύγου του. Η Βέρα ήταν ο καλός φίλος και συντάκτης του, κάθε ένα από τα έργα του, οποιαδήποτε από τις εκδόσεις του σε οποιαδήποτε γλώσσα είναι αφιερωμένη σε αυτήν. Κάτω από κάθε κάλυμμα υπάρχουν δύο λέξεις: "Για το Βέρα". Τον αγαπούσε απίστευτα, ο γιος του Ντμίτρι θυμήθηκε τα λόγια της μετά την κηδεία του πατέρα του: «Ας μισθώσουμε ένα αεροπλάνο και να διαλύσουμε». Δάκρυα και ένα ελαφρύ ρίγος.

Nadezhda Mandelstam

"Μνήμες"

Πιθανώς το πιο σημαντικό βιβλίο της ζωής μου. Βρέθηκε τυχαία. Μόλις μετακόμισα στη Μόσχα και ήταν πολύ δύσκολο για μένα. Έλαψα ένα δωμάτιο στον πρώτο όροφο με παράθυρο πλέγματος για το μισό μισθό μου και σπούδαζα στο magistracy. Ως μαθητής, ζήτησαν να διαβάσουν το άρθρο του Γκασπάροφ για το ποίημα Mandelstam και υπήρχε μια αναφορά στο βιβλίο των απομνημονευμάτων της Ναδετζάδα Γιακοβλέννα. Ξεκίνησε με μια ιστορία για το πώς ήρθε η Akhmatova στη Μόσχα με τον Osip Emilievich, πώς η Ναδετζιά Γιακοβλέβνα κάλυψε τη σόμπα με ένα τραπεζομάντιλο και το έβαλε στην κουζίνα και η σκεπαστή σόμπα έμοιαζε με κομοδίνο.

Διάβασα μερικές σελίδες και δεν μπορούσα να σταματήσω. Αυτό το βιβλίο είναι ένα σημαντικό έγγραφο της εποχής, αλλά και μια γιγαντιαία ιστορία αγάπης. Όλη η κληρονομιά του Mandelstam παρέμεινε μόνο επειδή η Ναδετζάδα Γιακοβλέβνα το έμαθε από τη γραμμή. Είναι απαραίτητο να διαβάζουμε, να κατανοούμε σε ποια χώρα ζούμε όλοι. Και τι ήταν ο εικοστός αιώνας. Τον διάβασα εξ ολοκλήρου τότε, κατά το πρώτο έτος της ζωής μου στη Μόσχα, και όταν τελείωσα μερικούς μήνες αργότερα, έγινε πολύ πιο εύκολο να αναπνεύσω.

Sasha Sokolov

"Σχολείο για ανόητους"

Το βιβλίο μου παρουσιάστηκε από τη φίλη μου Αρίνα. Αισθάνθηκα αγάπη με το κείμενο αμέσως, όπως και με τον κύριο χαρακτήρα, ένα αγόρι με διακεκριμένη προσωπικότητα, που αντιλαμβάνεται το χρόνο και το χώρο μη γραμμικώς. Δηλαδή, την ίδια στιγμή είναι στο εξοχικό σπίτι και στο τρένο στο δρόμο για το εξοχικό σπίτι. Και αυτό το καλοκαιρινό δάσος, και η λίμνη, και ο σταθμός αποτελούν ολόκληρο το κείμενο. Είναι δύσκολο να επαναλάβω το βιβλίο και τις αισθήσεις, αλλά θυμάμαι πώς άλλαξα στη διαδικασία της ανάγνωσης.

Πριν από λίγα χρόνια βρήκα μια πολύ όμορφη έκδοση στο OGI και την παρουσίασα στον μπαμπά μου. Το βιβλίο ήταν αδρανές για μεγάλο χρονικό διάστημα, και έπειτα ήρθα και είδα τον πατέρα μου να το διαβάσει λίγο. Πρόσφατα διαβάσει. Ήταν πολύ ωραίο μετά από όλα τα βιβλία που με έφερε να διαβάσω, να του δώσω κάτι σε αντάλλαγμα - αισθάνεστε αμέσως σαν ενήλικας.

Γιώργος Δανέλια

"Εισιτήριο χωρίς εισιτήριο"

Την περασμένη άνοιξη αρρώστηκα, ήταν μια δύσκολη στιγμή με εναλλαγές της διάθεσης. Ήταν δύσκολο για μένα να κάνω και τα πιο απλά πράγματα, αλλά έπρεπε ακόμα να γράψω τη διατριβή του κυρίου μου. Για να μην αποστασιοποιηθεί, πήγα στους γονείς μου, μερικές φορές πήγα για μια βόλτα και απαγόρεψα στον εαυτό μου να διαβάσω και να παρακολουθήσω κάτι που δεν δούλευε.

Αυτό το βιβλίο της Δανέλλας έπεσε τυχαία στα χέρια και δεν μπορούσα να σταματήσω. Η Danelia γράφει ταξιδιωτικές σημειώσεις για τον τρόπο με τον οποίο γυρίστηκε η ταινία του και πέρασε η ζωή μεταξύ ταινιών, για την οικογένεια, για τη Γεωργία και για τη Μόσχα. Για μένα, αυτό το βιβλίο ήταν για την εργασία, την ειρήνη και τον κίνδυνο ταυτόχρονα. Διάβασα δύο ακόμη βιβλία των αναμνήσεών του, με βοήθησαν να κοιμηθώ. Η Danelia βλέπει αυτό το φως σε κάθε άνθρωπο και δουλεύει τόσο καλά και ειλικρινά ώστε να γίνεται πολύ πιο εύκολο να αναπνεύσεις, να κάνεις το δικό σου πράγμα, θέλεις να ηρεμήσεις και να ζήσεις.