Δημοφιλείς Αναρτήσεις

Επιλογή Συντάκτη - 2024

InLiberty διευθυντής έργου Άννα Krasinskaya σχετικά με τα αγαπημένα βιβλία

ΣΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ "ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ" ζητούμε ηρωίδες για τις λογοτεχνικές τους προτιμήσεις και εκδόσεις, οι οποίες κατέχουν σημαντική θέση στη βιβλιοθήκη. Σήμερα ο διευθυντής του έργου InLiberty Anna Krasinskaya μιλάει για τα αγαπημένα βιβλία.

Αυτή είναι μια πολύ πανανθρώδης ιδέα, αλλά είμαι ένας από εκείνους που δηλητηριάζονται από το σχολείο - ειδικά μη τυχεροί με έναν καθηγητή λογοτεχνίας, και έπρεπε να απαλλαγούμε από αυτή τη δηλητηρίαση για πολύ καιρό. Η έμφαση ήταν, βέβαια, στα ρωσικά κλασικά, οπότε ο δρόμος προς τα πίσω ήταν ιδιαίτερα μεγάλος. Dostoevsky, για παράδειγμα, δεν μπορώ να ανοίξω μέχρι τώρα - δεν μπορώ φυσιολογικά. Ως εκ τούτου, στη νεολαία της, παρά τα πάντα στο σχολείο, διαβάζει μελαγχολικά κάτι διαφορετικό, αντίθετα με εμένα, διάβαζε τα πάντα από τον Walter Scott, την Ουάσιγκτον Irving, τον Hemingway, τον Fitzgerald και τα συναφή. Η αληθινή αγάπη για τα βιβλία ήρθε αργότερα, και με αυτό αμέσως ένα αίσθημα σύγχυσης: στέκεστε μπροστά σε ένα τεράστιο βουνό, συνεχώς αυξανόμενο, ό, τι πραγματικά θέλετε να διαβάσετε - και είναι κατανοητό ότι δεν έχετε χρόνο για ένα μικρό κομμάτι ολόκληρης της ζωής σας. Και σε κάτι είναι απαραίτητο να επιστρέφουμε συνεχώς - Tolstoy, Nabokov.

Τώρα διάβασα περισσότερα μη-μυθιστορήματα: από το τελευταίο που μου έκανε μεγάλη εντύπωση - το βιβλίο του Andrei Zorin, Η εμφάνιση ενός ήρωα. Υπό το πρόσχημα μιας επιστημονικής μελέτης της ρωσικής συναισθηματικής κουλτούρας του τέλους του 18ου αιώνα, δίνει ένα πραγματικό ηλεκτρικό σοκ. Και το κάνει τόσο ήπια ώστε να μην το προσέχετε αμέσως. Η βασική ιστορία για μένα συνδέεται με την ιστορία αγάπης (και την ανυπαρξία) του ποιητή Αντρέι Τουργκένεφ. Αυτή είναι η ιστορία ενός νεαρού άνδρα που εμπλέκεται στα συναισθήματά του, ο οποίος, αγαπώντας μια γυναίκα, κάνει μια πρόταση σε μια άλλη, την αδελφή της, και μάλιστα πρέπει να το κάνει, με βάση τη λογική των δικών του ιδεών για το τι πρέπει να γίνει. Ο Τουργκένεφ πάσχει ατέλειωτα, εξηγεί τις δικές του ενέργειες με έμφυτη ψυχραιμία και ξαφνικά πεθαίνει από την υποθερμία (!). Ανόητη ανάλυση της πλοκής και των λόγων που οδήγησαν στην προσωπική καταστροφή του ήρωα και εκείνων που τον αγαπούσαν, του πολιτισμικού πλαισίου μέσα στο οποίο αυτό είναι δυνατό - διαβάζοντας αυτό, καταλαβαίνετε κάτι για το προσωπικό, για ένα άτομο που δεν μπορεί να ενταχθεί ώρα

Από το γνωστό γνωστό Αλέξανδρο Chudakov - "Η θολότητα βρίσκεται στα παλιά βήματα", ένα μαγικό βιβλίο. Πρόκειται για μια γιορτή γοητείας και πνεύματος, ενώ συγχρόνως μνήμες της οικογένειας εξόρισαν στο Καζακστάν κατά τη διάρκεια της σοβιετικής εποχής. Τίποτα τρομερά συγκινητικό, πολύ δεσμευτικό: θέλω να είμαι ίσος με όλα αυτά, να μην χάσω το πιο σημαντικό πράγμα, να μην αφήσω την απελπισία να αλλάξει τον δικό μου τρόπο ζωής, να δει τι έχει σημασία και να παραμείνει ελεύθερος.

Η ανάγνωση σήμερα είναι σίγουρα μια πολυτέλεια για μένα. Η διαχείριση της ανάγνωσης δεν αρκεί και γι 'αυτό χρειάζεστε μια ιδιαίτερη στιγμή: είναι δύσκολο να αποσυρθείτε από την καθημερινή αγώνα δρόμου, να θέσετε τα πάντα στην άκρη και να διαβάσετε κάτι. Ως εκ τούτου, η ανάγνωση έχει γίνει κάτι σαν διακοπές. Ο καλύτερος χρόνος και τόπος είναι ένα αεροπλάνο. Διάβασα τόσο σε χαρτί όσο και σε ηλεκτρονική μορφή χωρίς διακρίσεις - αν και υπάρχει ακόμα μια ξεχωριστή τρυφερότητα για το χαρτί. Αν το βιβλίο είναι γραμμένο στα Αγγλικά, προτιμώ να διαβάσω το πρωτότυπο. Τώρα διάβασα τον Thomas Wolfe "Σχετικά με το χρόνο και για τον ποταμό", τελικά, είναι πολύ μερική για την αμερικανική πεζογραφία. Πρόσφατα ξαναδιαβάστε "νησί θησαυρών", τι μια αδύνατη ευχαρίστηση.

Winfried Georg Sebald

"Αποδήμων"

Η ανάγνωση του Zebald σήμερα είναι κάτι σαν ένας καλός τόνος. Στα ρωσικά ήρθαν οι σπουδαίοι δακτύλιοι "Austerlitz" και "δαχτυλίδια του Κρόνου". Οι "μετανάστες" είναι ένα άλλο βιβλίο που δεν έχει ακόμη μεταφραστεί. Το διάβασα στα αγγλικά και το αγαπώ περισσότερο από οποιονδήποτε. Το έργο αποτελείται από μεμονωμένες διηγήσεις που μιλούν για τη ζωή των Γερμανών μεταναστών σε διάφορα μέρη του κόσμου μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Όπως πάντα με τον Zebald, δεν υπάρχει καμία ακριβής διάκριση μεταξύ φαντασίας και πραγματικότητας, αλλά αυτό δεν είναι τόσο σημαντικό. Τα θέματα της μνήμης, του θανάτου, των εμπειριών της καταστροφής, των αναμνήσεων και της ζωής μετά από αυτά - όλα αυτά είναι δύσκολο να διαβάζεις, αλλά παράγουν κάποια θεραπευτική δράση: καταλαβαίνεις περισσότερα για τον εαυτό σου, αν και δεν υπάρχει καμία λέξη γι 'αυτό.

James scott

"Καλές προθέσεις του κράτους"

Ζήσαμε να ζούμε με γνωστά κοινωνικά ιδρύματα: έχουμε δύο διαβατήρια - για εσωτερική "ταυτοποίηση" και για ταξίδια, χρησιμοποιούμε τα ίδια χρήματα και βάρη, καθένα από τα οποία έχει ένα επώνυμο και αριθμό TIN. Αυτά είναι όλα τόσο γνωστά πράγματα που κανείς δεν τους ενδιαφέρει. Αυτό είναι εν μέρει βολικό, αλλά δεν πιστεύουμε πραγματικά από πού προήλθε. Αυτό το βιβλίο βοηθά να βλέπεις την ίδια εικόνα από το πίσω μέρος: κάποιος ήρθε με αυτό που πρέπει να γίνει και για κάποιους σκοπούς. Ο James Scott, ένας ανθρωπολόγος αστέρος στο Πανεπιστήμιο Yale και ένας αναρχικός, περιγράφει οικεία φαινόμενα από την άποψη της κρατικής λογικής: ξαφνικά αποδεικνύεται ότι ο κύριος στόχος είναι η τυποποίηση, διότι πρέπει να είμαστε άνετοι στη διαχείριση. Μήπως κανείς σκέφτεται για το επώνυμό τους με αυτόν τον τρόπο;

Νικολάι Νικουλίν

"Μνήμες του πολέμου"

Το πιο ειλικρινές (και επίσης, πιθανότατα, γνωστό) βιβλίο για τον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο: οι μνήμες ενός ατόμου που πήγε μπροστά είναι σχεδόν μαθητής. Βοηθάει γρήγορα να απαλλαγούμε από τις γενικεύσεις στα επιχειρήματα σχετικά με την ιστορία. Μπορείτε να διαβάσετε - και εσείς οι ίδιοι είστε σε μια τάφρο, δεν είναι σαφές τι να κάνετε, είναι βρεγμένο, βρώμικο, κρύο και τρομακτικό, δεν είναι σαφές τι συμβαίνει και πότε θα τελειώσει. Μια άλλη από τη σειρά των αγαπημένων μου ανατριχιαστικών βιβλίων, μια άλλη που αλλάζει τις προοπτικές για τον κόσμο για πάντα.

Vladimir Fedorin

"Ο δρόμος προς την ελευθερία. Συζητήσεις με τον Kakha Bendukidze"

Παρακολούθησα αυτό το βιβλίο κυριολεκτικά στη διαδικασία δημιουργίας, οπότε έχω μια πολύ προσωπική στάση απέναντί ​​του. Για μένα, αυτό δεν είναι ούτε ένα πλήρες βιβλίο, αλλά ένας ζωντανός άνθρωπος, ο κύριος χαρακτήρας της, ο Καχά Μπαντουκίντζε, είναι βιολόγος, μεταρρυθμιστής, πολιτικός, εκπαιδευτικός, απίστευτη νοημοσύνη και χάρισμα, μία από τις κύριες συναντήσεις της ζωής μου. Ο Kakha δεν είναι πλέον μαζί μας και συνεχίζει να ζει στο βιβλίο. Ο δρόμος προς την ελευθερία αποτελείται από διάλογους: ορισμένοι είναι πολύ αφηρημένοι, άλλοι συνοψίζουν την εμπειρία των πιο πρόσφατων και, πιθανώς, των πιο επιτυχημένων μετα-σοβιετικών μεταρρυθμίσεων στη Γεωργία.

Νομίζω ότι είναι ενδιαφέρον να διαβάσουμε γι 'αυτό, διότι πρόκειται για τη σημερινή μας ζωή και για τα κοινά πράγματα που αντιμετωπίζουμε και αγωνιζόμαστε συνεχώς: το τεράστιο βάρος της σοβιετικής κληρονομιάς, η έλλειψη αντιστοιχίας των αρχών και των αξιών που θα θέλαμε πραγματικά να ζήσουμε, το άτομο και το κράτος, για το πόσο δύσκολο είναι να αλλάξετε τα χαλασμένα, το πώς το περιβάλλον βουίζει και αντιστέκεται, για την ευθύνη, όταν πρέπει να ξαναφτιάξετε τη ζωή ολόκληρης της κοινωνίας, για τα θύματα και τους νικητές. Επιστρέφω σε αυτήν συνεχώς και όλη την ώρα βρίσκω κάτι χρήσιμο σε αυτήν (ή ακόμα και την αποταμίευση ψυχής). Εκτός αυτού, είναι πολύ πνευματώδης.

Μαρίνα Τσβετάεβα

"Το Ποίημα του Τέλους"

Αγαπώ όλη την Tsvetaeva, αλλά το "Ποίημα του Τέλους" ειδικά. Είναι πραγματικά τρομακτικό να μιλάτε και να γράφετε για την ποίηση γενικά: όλα είναι ανοησίες που πρέπει να γνωρίζετε ή να καταλαβαίνετε κάτι για να αγαπάτε ποιήματα, αλλά κάθε φορά αισθάνομαι κάποια ανασφάλεια και έλλειψη προετοιμασίας. Δεν καταλαβαίνω ακριβώς γιατί αγαπώ αυτό που αγαπώ και δεν ξέρω πώς να το εξηγήσω. Ο Τσβετάεβα είναι ένας ειδικός ποιητής για μένα. Αυτός είναι ο κύριος ποιητής της μητέρας μου και μεγάλωσα μαζί της. Διάβασα πολύ το "Ποίημα του Τέλους" και, όπως και ο Τσβετάεβα, καταλαβαίνω και καταλαβαίνω τα πάντα διαισθητικά. Διαβάσατε τον πόνο και ξέρετε τι είναι.

Francis Scott Fitzgerald

"Η νύχτα είναι τρυφερή"

Η επανόρθωση της πλοκής δεν έχει νόημα, είναι γνωστή σε όλους. Ένα πολύ προσωπικό βιβλίο για την αγάπη που πρέπει να αγωνιστεί με τη ζωή όλη την ώρα και δεν κερδίζει πάντα. Δήλωση της αγάπης, είπε όπως είναι.

Σεργκέι Dovlatov

"Reserve"

Δεν ξέρω αν υπάρχουν άνθρωποι που δεν έχουν διαβάσει τουλάχιστον κάτι από Dovlatov. Μου αρέσει ιδιαίτερα το "Reserve", μπορώ να ξαναδιαβάσω αυθόρμητα - και κάθε φορά, όπως στην αρχή. Μια αίσθηση του χιούμορ και ένας τύπος επιστολής που την καθιστά ιδανική για σπουδές στο σχολείο, αναμιγνύεται με την ύστερη σοβιετική πραγματικότητα - όλα ανταποκρίνονται κάπως οδυνηρά, αλλά θέλω να βρεθώ πιο κοντά σε αυτήν πιο συχνά.

Μανσούρ Όλσον

"Ισχύς και ευημερία"

Είμαι πολιτικοποιημένος και μάλιστα ιδεολογικός άνθρωπος και αυτό σχετίζεται άμεσα με τα συμφέροντα μου. Ο καθένας που ενδιαφέρεται για την πολιτική και τη δομή της κοινωνίας είναι πολύ γνωστός σε αυτό το βιβλίο και στην κεντρική του υπόθεση. Το γνώριζα για περίπου εκατό χρόνια, αλλά για πρώτη φορά το διάβασα πολύ πρόσφατα. Σε μια πολύ σύντομη μορφή, ο Mansur Olson εξηγεί από πού προέρχεται το κράτος και προτείνει μια θεωρία του "στάσιμου ληστή" - την προέλευση του κράτους, όπως το γνωρίζουμε. Ο Όλσον περιγράφει τη διαδικασία εμφάνισης των πρώτων κρατών, όταν οι νομαδικοί στρατοί κατανοούν τα οφέλη ενός καθιστικού τρόπου ζωής, εγκαταστάθηκαν σε ένα ορισμένο έδαφος και άλλαξαν το φορολογικό σύστημα. Στη διαδικασία αυτής της μετάβασης, τα κίνητρα αλλάζουν: καθίσταται πλεονεκτικό για αυτά τα πρώτα κράτη να μην ληστεύουν τους δικούς τους θάλαμους, αλλά να τους αφήνουν κάποιο ποσό ώστε η περιοχή υπό τον έλεγχό τους να γίνει πλούσια και να συλλέγονται καλύτερα από αυτήν. Τίποτα δεν έχει αλλάξει.

Ernest Hemingway

"Fiesta"

Όταν ήμουν πολύ νέος και διάβασα τον Hemingway για πρώτη φορά, με ενόχλησε ότι απολύτως όλοι οι ήρωες όλων των βιβλίων του δεν κατάφεραν να βρουν τη δύναμη να μιλάνε ο ένας στον άλλο - είτε ερωτευμένοι, φίλοι ή σχεδόν άγνωστοι. Μου φάνηκε ότι αυτό είναι κάτι πολύ τεχνητό: ξέρετε πώς αισθάνεστε - πείτε το. Τότε μεγάλωσα και συνειδητοποίησα ότι αυτό το λαμπρό στυλ των σύντομων προτάσεων και των λέξεων που λείπουν είναι το πιο αληθινό για τις νοοτροπίες των ανθρώπων, που συμβαίνει γενικά.

Mario Vargas Llosa

"Συζητήσεις στον" Καθεδρικό Ναό ""

Το λατινοαμερικανικό δράμα από το προσωπικό και το δημόσιο, τη διαφθορά και τη δύναμη, τη μοναξιά, την απογοήτευση, τον δεσποτισμό και τη δίωξη των άλλων - από την ομιλία σε ένα μπαρ. Είναι σαν το Περού τη δεκαετία του '70, αλλά είναι πολύ οικείο.

Αφήστε Το Σχόλιό Σας