Κριτικός κινηματογράφου Ksenia Rozhdestvenskaya για τα αγαπημένα βιβλία

ΣΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ "ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ"ζητάμε από δημοσιογράφους, συγγραφείς, μελετητές, επιμελητές και άλλες ηρωίδες τις λογοτεχνικές τους προτιμήσεις και δημοσιεύσεις που κατέχουν σημαντική θέση στην βιβλιοθήκη τους. Σήμερα, η κριτική ταινία Ksenia Rozhdestvenskaya μοιράζεται τις ιστορίες της για τα αγαπημένα βιβλία.

Έμαθα να διαβάζω, κοιτάζοντας τους κύβους με γράμματα. Ήμουν περίπου τριών ετών. Θυμάμαι ότι έκανα μια μακρά ατμομηχανή κύβων: στην πρώτη ήταν ένα λεωφορείο, στη συνέχεια ένα μανιτάρι, ένας κλόουν, ένας σκαντζόχοιρος, και κάπου στο τέλος υπήρχε ένας κύβος με μπαλόνια. Και ξαφνικά συνειδητοποίησα ότι δεν υπήρχαν κλόουν και μπάλες, αλλά υπήρχαν μόνο επιστολές που οι ενήλικες μου είχαν επαναλάβει πολλές φορές. Το όμορφο ατμοκίνητο τρένο μου ήταν μια μακρά έννοια χωρίς νόημα. Το βράδυ η μητέρα μου καυχιόταν στον πατέρα της που έμαθα να διαβάζω. «Σε αυτή την ηλικία, ας το αποδείξει», μου έσπασε την εφημερίδα. "Αλήθεια", διάβασα. "Λοιπόν, θα μπορούσατε να το θυμηθείτε και να διαβάσετε αυτόν τον τίτλο εδώ." "Σε-επανένωση-re-she-no-yam ..."

Διάβασα παντού και πάντα - στο δρόμο, στο σχολείο, σε ένα πάρτι - και στο σπίτι ανέβηκα σε ένα σκάλα για να βγάλω βιβλία από τα ανώτερα ράφια και διάβασα ενώ καθόμουν στη σκάλα. Διαβάστε τα πάντα: "Ο Χόμπιτ", τα Τσέχοφ, τα παραμύθια Uigur, "Ο Πρίγκιπας του Ασημιού", "Peppi Longstocking" (και ο "Carlson" μισούν!), "Animal Life" Bram, συλλέγονται έργα του Dumas, Conan Doyle, "Conduit and Shwambraniyu" Τη σοβιετική βιβλιοθήκη μυθιστοριογραφίας, την Ολυπάκα, το Στρογκάτσκυ, το Αλμανάκ του Σαίξπηρ, το Μαθηματικό Αναψυχή του Γκάρντνερ, το Μπράντμπουρι, τον πλανήτη της Εξωστρέφειας του Λαού.

Η "Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων" μου έδειξε ότι το νόημα μπορεί να μεταπηδά από τη μια λέξη στην άλλη και οι λέξεις μπορούν να καταρρεύσουν στη σελίδα. Ο Bulgakov έδειξε πώς μπορείτε να ακυρώσετε το χώρο και το χρόνο. Ακόμη άρχισα να ξαναγράψω το "Masters and Margarita" με το χέρι για μια φίλη που ζούσε σε μια άλλη πόλη, όπου στις αρχές της δεκαετίας του ογδόντα ήταν αδύνατο να αγοράσει κάποιον Bulgakov. Ο Μαιακόφσκι μου με ενόχλησε: κουβεντιάζονταν ανάμεσα σε γιγαντιαία και μικρά, μεταξύ του σύμπαντος και ενός κόκκου άμμου, που φυσικά αισθάνθηκα αυτό το ρολό. Σε ηλικία δεκαπέντε βρέθηκα με την πεζογραφία της Τσβετάεβα και μέχρι στιγμής ο εσωτερικός λογοκριτής μου απροσδόκητα διαγράφει την πρόσθετη παύλα από όλα τα άρθρα μου. Tsvetaevsky "My Pushkin" έγινε το πρώτο κείμενο στη ζωή μου όπου είδα τον συγγραφέα, όχι έναν ήρωα. Είχα διαβάσει μνήμες πριν από αυτό, αλλά κανένας άλλος δεν είχε ένα τέτοιο "εγώ" - ένα αλαζονικό, τεράστιο, ξεκάθαρο.

Στη συνέχεια, ήδη στο πανεπιστήμιο, μου δόθηκε να διαβάσω Nabokov, και αποδείχθηκε ότι υπάρχουν "εγώ" και περισσότερο. Έχω μια πολύ περίπλοκη σχέση με τον Nabokov, ξεκίνησα τέσσερις φορές το "Dar", τέσσερις φορές δεν καταλαβαίνω γιατί και τι ήταν και στη συνέχεια, σε μια πολύ βαρετή διάλεξη για την πολιτική οικονομία (ο Nabokov θα είχε εκτιμήσει), ξαφνικά όλα έλαμψαν, έτσι από τότε και καίει. Τώρα το "Dar", όπως ο "Δάσκαλος και η Μαργαρίτα" ή κάποια "Σχολή για τους Ανόητους", είναι ένας κοινός τόπος, τα βιβλία αυτά δεν συνηθίζουν να αγαπούν. Είναι απαραίτητο να αγαπάμε κάτι υποτιμημένο, σπάνιο, το οποίο κανείς δεν καταλαβαίνει. Και το λατρεύω. Ζω από αυτά τα κείμενα, τα ξαναδιαβάσω και κάθε φορά που αποδεικνύεται ότι αυτοί «ξαναδιαβάσουν» μου, επανασυναρμολογήστε ξανά.

Οι στίχοι πρέπει να έχουν ένα μεγάλο συναίσθημα στον κόσμο. Ένα καλό κείμενο είναι ένας χώρος με περίπλοκη τοπογραφία, εισάγετε ένα καλό βιβλίο και αισθάνεστε ότι δεν υπάρχει μόνο αυτή η σελίδα, αλλά και πολλά δωμάτια, δρόμοι, ωκεανοί. Νιώθεις τα σχέδια. Το Nabokov διαθέτει δωμάτια, διαδρόμους, πόρτες, μηχανισμούς - και ξαφνικά βγαίνεις στο κενό, όπου υπάρχει μόνο άνεμος. "Σχολή για τους ανόητους" οδηγεί κατά μήκος ενός στενού δρόμου, τα φύλλα αποκλείουν την θέα και δεν ξέρετε τι θα ακολουθήσει. Τα κείμενα του Sorokin είναι μια γιγαντιαία λίμνη στην οποία καταψύχεται όλη η ρωσική λογοτεχνία. είναι ήδη σκουρόχρωμο, σκοτεινό και μόνο ένας μοναχικός συγγραφέας κόβει αυτό το παγοδρόμιο σε πατίνια. Σε ένα μέτριο βιβλίο - μόνο τα γράμματα, στην καλύτερη περίπτωση, μια καμπύλη αίθουσα με χαρακτήρες συρρίκνωση.

Υπήρξε μια περίοδος που διάβασα μόνο ποιήματα. Ο κίτρινος όγκος του Voznesensky ήξερε από την καρδιά του, ο Frost έκοψε τους ανιψιούς της με ποίηση, «το μέρος της ομιλίας του Brodsky οδήγησε μαζί της μέχρι το βιβλίο έσπασε. Αλλά για πρώτη φορά, ο Πούσκιν διάβασε πραγματικά, ντροπή να το πω, μόνο μετά από τα σχόλια του Λότμαν και του Ναμπόκοφ. Σε γενικές γραμμές, μου αρέσουν τα βιβλία για τη λογοτεχνία και τις κινηματογραφικές σπουδές, η περιπέτεια της σκέψης είναι η πιο ενδιαφέρουσα περιπέτεια.

Το δίπλωμά μου λέει ότι η ειδικότητά μου είναι "λογοτεχνική κριτική". Η μητέρα μου ήταν λογοκριτικός κριτικός και καταλαβαίνω ότι η κριτική είναι πολύ υποκειμενική. Ο καθένας αρχίζει να επαινεί κάτι, και μετά από μια εβδομάδα το πνεύμα της αντίφασης λειτουργεί και όλοι που δεν είχαν χρόνο να επαινέσουν, θα σπεύσουν να επιπλήξουν το ίδιο βιβλίο. Ως εκ τούτου, διαβάσω την κριτική μόνο μετά από το γεγονός, ακούω τη γνώμη κάποιου άλλου μόνο για να καταλάβω κάτι για το πρόσωπο που μιλά και όχι για το βιβλίο. Και ως εκ τούτου, για μένα, δεν υπάρχουν perehvalennyh ή υποτιμημένοι συγγραφείς: όλοι εκείνοι που σήμερα είναι επαίνους, στην πραγματικότητα, υποτιμήθηκε, δεν διαβάστηκε πραγματικά.

Η λογοτεχνία, η φαντασία είναι το πιο εντυπωσιακό πράγμα που δημιουργήθηκε από τον άνθρωπο. Ένα εντελώς περιττό πράγμα, που δεν έχει καμία χρήσιμη πληροφορία, αλλά ακυρώνει χρόνο, χώρο, σώμα. Διαβάζω πάντα, και διάβασα πολύ λίγο. Πιο συχνά μη-φαντασίας, επειδή η μυθοπλασία έχει γίνει πολύ προβλέψιμη, πολύ τραχύ, όπως μια ταινία του είδους. Μετά τις πρώτες πενήντα σελίδες, όλα είναι συνήθως σαφή: τι θα συμβεί με τους χαρακτήρες αν ο συγγραφέας θέλει να είναι μοναδικός, τι εάν θέλει να κάνει τα πάντα από τους κανόνες, τι εάν παρακολούθησε πάρα πολλές τηλεοπτικές εκπομπές.

Υπάρχουν ίσως τρεις ή τέσσερις συγγραφείς που με απομακρύνουν τελείως από τη ζωή. Αν βγαίνει ένα καινούργιο βιβλίο για αυτούς, σταματώ να εργάζομαι και γενικά υπάρχουν μέχρι να το διαβάσω - αυτό είναι ο Vladimir Sorokin, ο Stephen King, η Κίνα Myevil. Όταν θέλω μια καλή μυθοπλασία και ο Sorokin δεν έγραψε κάτι καινούργιο, διάβασα κόμικς. "Οι Φύλακες" του Alan Moore γενικά, θεωρώ ένα από τα καλύτερα μυθιστορήματα του εικοστού αιώνα. Και τόσο συχνά διαβάζω βιβλία σχετικά με την ιστορία της καθημερινής ζωής, την ιστορία του κινηματογράφου, τα ημερολόγια.

Αν μιλάμε για τα βιβλία από τα οποία είμαι συγκροτημένος, φοβάμαι ότι θα υπάρξει μια τρομερή αναστάτωση από τους Nabobov, Tsvetaeva, Shklovsky, Borges, Bulgakov, Lotman, Harms, Thomas Mann, Stephen King, Pushkin, Vvedensky, Philip Dick, William Pokhlebkin, Το Μαθηματικό Αναψυχή του Gardner, τα ημερολόγια του Werner Herzog, τις εικονογραφήσεις του Sawa Brodsky στον Σαίξπηρ, τις δολοφονικές εικόνες του A. W. Traugot από το βιβλίο δύο τόμων του Andersen, που τρεμοπαίζουν την εικόνα της Αλίκης από τις εικόνες του Kalinowski. Και μεταξύ αυτού, κλόουν με μπάλες θα τρέξουν και θα φωνάξουν "Na-chu-re-ne-y-yam ...", επειδή οι κύβοι με γράμματα και παλιές σοβιετικές εφημερίδες δεν έχουν φύγει ούτε - παρέμειναν μέσα.

Charles de Coster

"Ο μύθος του Tyla Eulenspiegel και της Lamma Goodzek"

Το πιο αγαπημένο βιβλίο από την παιδική ηλικία, και ένα από τα πιο τρομερά. Μετά από αυτό, αντιλαμβάνομαι την ιστορία ως πλατύ, σκοτεινό δρόμο, καλυμμένο με λάσπη, και ο θυμός, η υπερηφάνεια και άλλοι περιπλανούνται και συνεχίζονται για πάντα, και αυτό συμβαίνει τώρα. Παραδόξως, ο ίδιος χώρος στον Άρχοντας των Δαχτυλιδιών του Tolkien.

Ray Carney

"Κασαβέτες στις κασέβες"

Για μένα, ο Cassavetes είναι ο καλύτερος σκηνοθέτης που κάνει ποτέ μια ταινία. Πιθανότατα το αγόρασα στη Νέα Υόρκη, αλλά ειλικρινά δεν θυμάμαι, μου φαίνεται ότι εμφανίστηκε την ίδια στιγμή που είδα για πρώτη φορά τον Κασσαβέτη. Αυτό είναι το μοναδικό βιβλίο της βιβλιοθήκης μου με τόσους σελιδοδείκτες. Τις περισσότερες φορές αγοράζω βιβλία για εργασία ηλεκτρονικά, αλλά αυτό δεν είναι μόνο για δουλειά, αλλά και για αγάπη. Ένα παρόμοιο βιβλίο είναι ο Herzog στο Herzog.

Werner Herzog

"Κατάκτηση του άχρηστου"

Σημειώσεις ενός άλλου από τους αγαπημένους μου σκηνοθέτες, που έγιναν κατά τη διάρκεια της ταινίας "Fitzcarraldo" - μία από τις αγαπημένες μου ταινίες. Οι σημειώσεις δεν αφορούν τον κινηματογράφο, αλλά το νερό και τη ζούγκλα, γιγάντιους σκώρους, αεροπλάνα, οργή, κενό, νεκρά σκαθάρια, πίθηκοι, Klaus Kinski και σφιγκτήρα βόου, στο κεφάλι του οποίου ο Herzog ρίχνει νερό. Καθαρό παραλήρημα, βιβλίο τρέλας; Διάβασα αυτό το βιβλίο όταν σταματώ να ονειρεύομαι. Μετά τα όνειρά της δεν είναι πλέον απαραίτητα. Παρόμοια βιβλία είναι τα ποιήματα του Vvedensky και του Ubiq από τον Philip Dick.

Κίνα Myeville

"Πόλη της Πρεσβείας"

Ο Mieville έγραψε όλα τα βιβλία που ήθελα να γράψω, οπότε το διάβασα με φθόνο. Αυτό το μυθιστόρημα, μου φαίνεται, είναι το καλύτερο μαζί του. περιγράφει το ρόλο της μεταφοράς σε πόλεμο (ο κύριος χαρακτήρας είναι ένα κορίτσι που κάποτε ήταν μια μεταφορά). Είναι περίεργο, οι οικείοι μου επαγγελματίες δεν συμπαθούν αυτό το βιβλίο: ο βιολόγος σημείωσε ότι τα φτερωτά άτομα δεν μπορούσαν να εμφανιστούν σε έναν πλανήτη με τέτοια ατμόσφαιρα, ένας γλωσσολόγος δεν μπορούσε να σκεφτεί ότι η εφευρεμένη γλώσσα ήταν περιττή.

Ο Jorge Luis Borges

"Συλλογή"

Όταν ξεκίνησα να γράφω για κινηματογραφικές ταινίες, είχα ένα ψευδώνυμο από τον Borges. "Emma Tsunts" - μια ιστορία για μια κοπέλα που σκότωσε έναν άνδρα με το να υποτιμά έναν βιασμό. Η ιστορία τελειώνει με τις λέξεις: «Μόνο οι περιστάσεις, ο χρόνος και ένα ή δύο ίδια ονόματα δεν αντιστοιχούσαν στην πραγματικότητα». Σχεδόν με τον ίδιο τρόπο, η Emma Zunts μου έγραψε άρθρα: ήταν σιωπηλή για κάτι, άλλαξε κάτι, πήρε το δρόμο της, τότε κάλεσε την ίδια την αστυνομία.

Stephen King

"Το Σχέδιο των Τριών"

Ο "Σκούρος Πύργος" δεν είναι ένα πολύ καλό μυθιστόρημα, ειδικά προς το τέλος, αλλά αυτό το μέρος, όταν ο ήρωας συναρμολογεί μια ομάδα, είναι ίσως το καλύτερο που έχει ο βασιλιάς. Στην πραγματικότητα, σε όλα τα βιβλία που αγαπώ αυτό το συγκεκριμένο κομμάτι, όπου η ομάδα δεν έχει ακόμη συναρμολογηθεί πλήρως, κανείς δεν έχει πεθάνει ακόμη, ο στόχος είναι ακόμα ομιχλώδης. Το κύριο πράγμα είναι να διαβάσει το πρωτότυπο, στο ρωσικό βασιλιά είναι εντελώς σκοτώθηκε.

Rem Koolhaas

"Η Νέα Υόρκη είναι δίπλα στον εαυτό της"

Είδα αυτό το βιβλίο στη Βενετία στην Μπιενάλε, το άνοιξα, διάβαζα μερικές παραγράφους και ήταν ευχαριστημένο. Λατρεύω πολύ τη Νέα Υόρκη και αυτό το βιβλίο μιλά για τη θέληση της πόλης, για τις αρχές της οικοδόμησης του χώρου και για τη λογική της τρέλας. Το αγόρασα και όταν καθίσαμε για να το διαβάσω στο σπίτι, αποδείχθηκε ότι δεν ήταν στα αγγλικά, όπως μου φάνηκε από θαυμασμό, αλλά στα ιταλικά. Μόλις άρχισα να μαθαίνω ιταλικά, αλλά δεν γνωρίζω αρκετά για να διαβάσω για την τρέλα. Ευτυχώς υπάρχει μια ρωσική μετάφραση.

"LEF" και "Νέο LEF"

Αυτό προέρχεται από τη βιβλιοθήκη του πατέρα - περιοδικά αριστερού στυλ τέχνης με άρθρα του Μαγιακόφσκι, του Ράντσενκο, του Βέρτοφ. Ο Ρένττσενκο είπε ότι πρέπει να φωτογραφίσουμε από την κορυφή προς τα κάτω ή από κάτω προς τα πάνω και όταν όλοι αρχίζουν να πυροβολούν με τον ίδιο τρόπο «θα πυροβοληθούμε διαγωνίως». Αυτό μου έλεγε πολλά για τα στάδια ανάπτυξης κάθε πολιτιστικού έργου. Από παρόμοια βιβλία μπορώ να αναφέρω το πρόσφατα δημοσιευμένο βιβλίο τριών τόμων "Φορμαλισμός".

Σεργκέι Άισενστάιν

"Προτεινόμενα άρθρα"

Αγόρασα αυτόν τον τόμο το 2005 στο κατάστημα "Falanster". πωλούσαν βιβλία που είχαν καταστραφεί από την έκρηξη και τη φωτιά. Ο Eisenstein μαυρίζει το πίσω κάλυμμα. Αντιλαμβάνομαι ήδη τα άρθρα του ως ντετέκτιβ και με μια καμένη κάλυψη αυτή είναι μια μετα-αποκαλυπτική ιστορία ντετέκτιβ.

«Τι χτυπάμε για το νευροτουρισμό»

Επίσης, ένα βιβλίο από τη βιβλιοθήκη του πατέρα, μια συλλογή ποιημάτων και σχεδίων από τους νεο-φουτουριστές του 1913, με έναν πρόλογο με τον οποίο «ήδη αναπνέει ο ουρανός το φθινόπωρο» συγκρίνεται με τους θρήνους της γυναίκας του χωριού: «Τραυματίστηκα ήδη. Μετά από αυτό, συνειδητοποίησα ότι η κριτική είναι πολύ υποκειμενική. Θυμάμαι ακόμα κάποια ποιήματα από εκεί: "Ένα θλιβερό ηλιοβασίλεμα / κοίταξα στο πρόσωπο, / κάθισα στο παράθυρο / και έφαγα ένα αυγό."

William Pokhlebkin

"Διασκεδαστικό μαγείρεμα"

Το πρώτο βιβλίο της ζωής μου, το οποίο εξηγούσε ότι υπάρχουν ορισμένοι γενικοί κανόνες στους οποίους υπακούει η κάθε μία. Λατρεύω το μαγείρεμα, διαβάζω και διαβάζω τα μαγειρικά βιβλία όλη την ώρα και μόνο τα σχολιάζω δυνατά με πολύ συναισθηματικό τρόπο: "Τι κάνει εκεί; Αυτό είναι ηλίθιο!" - σαν να διαβάζουμε κάποια Οδύσσεια.